Wat Betekent THEY THEMSELVES WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij zelf zullen

Voorbeelden van het gebruik van They themselves will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But they themselves will be disgraced!
Maar zij zullen zelf te schande staan!

Countries will strike each other so that they themselves will survive.
Landen zullen elkaar treffen zodat zijzelf zullen overleven.

They themselves will ask to leave.
Zelf zullen worden gevraagd om te vertrekken.

And with the cat- they themselves will understand.
En met een kat- ze zullen begrijpen.

They themselves will remain very much alive….
Zij zelf zullen springlevend blijven….

Turning their ears away from the truth, they themselves will turn aside to mere myths.
En zullen hun gehoor van de waarheid afwenden, en zullen zich keren tot fabelen.

But they themselves will not put a finger to them.
Maar zij willen die met hun vinger niet verroeren.

They don't want the NO-deal to happen, because they themselves will be exposed.
Ze willen niet dat de NO-deal plaatsvindt, omdat ze dan zelf op de tocht staan.

But they themselves will not lift a finger to help them.
Maar zij willen die met hun vinger niet verroeren.

famine will come, but they themselves will die by war and famine!
hongersnood zal komen. Zij zullen zelf door oorlog en hongersnood omkomen!

But they themselves will not move them with one of their fingers.
Maar zij willen ze niet met een vinger aanroeren.

We will use all the means we have at our disposal and they themselves will make these funds for us by their work.
Wij zullen alle middelen gebruiken die wij tot onze beschikking hebben en zijzelf zullen deze middelen voor ons maken door hun arbeid.

But they themselves will not move them with one of their fingers.
Maar zij willen die met hun vinger niet verroeren.

I know Mr Romita and the Italian Government too well to be in any doubt as to how they themselves will react to this situation.
Ik ken voorzitter Romita en de Italiaanse regering te goed om te weten dat zij zelf aan deze situatie het hoofd zullen kunnen bieden.

But they themselves will not move them with one of their fingers.
Maar zijzelf willen ze met hun vinger niet verroeren.

That will probably not be necessary because they themselves will be computer geniuses… still less have a life than we do.
Dat zal vast niet nodig zijn, omdat ze zelf computergenieën zullen zijn… die nog minder een eigen leven hebben dan wij.

They themselves will honor these traditions
Zij zelf zullen deze tradities eerbiedigen

Then people will have work and they themselves will take care of the development of their countries.
Dan zullen mensen werk hebben en zullen ze zelf zorg dragen voor de ontwikkeling van hun landen.

They themselves will not have to face the consequences of their policies of neglect.
Ze zullen zelf waarschijnlijk nooit de gevolgen van hun nalatig beleid te zien krijgen.

They wish to concentrate on the SDS they themselves will use, like"a car that is worth learning to drive perfectly.
Zij wensen zich te concentreren op het SDS-systeem dat zij zelf zullen gebruiken, zoals"een auto die het waard is om perfect te worden bestuurd.

They themselves will not be the reason for recording in the patient's card“vascular hypertension”.
Zij zullen zelf niet de reden zijn om in de kaart"vasculaire hypertensie" van de patiënt op te nemen.

thinking that they themselves will be held,
denken dat ze zelf zullen worden gehouden,

Now, they themselves will know how those poor innocent children felt when they were shown no mercy.
Nu zullen ze zelf weten hoe die arme onschuldige kinderen zich voelden toen er geen genade werd getoond.

then they themselves will try to use them.
dan zullen ze zelf proberen ze te gebruiken.

This means that they themselves will nevertheless make billions with it.
Dat betekent dat zij er zelf desondanks miljarden mee zullen verdienen.

but only they themselves will be delivered.
dochteren bevrijden, maar zij zelven alleen zouden bevrijd worden.

The people there will look you up and down and they themselves will be dressed up and looking over each others shoulders
De mensen daar zullen u van top tot teen bekijken en ze zullen zelf goed gekleed zijn,

When the mass of producers/consumers vote by a majority for a misguided allocation of resources, they themselves will be the first to pay the price for their error.
Wanneer een groot aantal verbruikers/producenten nu in meerderheid stemmen om sommige middelen toe te wijzen, en dit gebeurt op een ondoordachte manier, dan zullen zij de eersten zijn die voor deze verspilling zullen opdraaien.

Later on, once these souls are prepared, they themselves will guide some or many of your groups to reach such a state of comprehension of
Later, als deze zielen eenmaal voorbereid zijn, zullen zij zelf een aantal of vele van jullie groepen begeleiden om zo'n staat van inzicht te bereiken over

When the Directors of a large monopoly decide on a major investment which a couple of years later doesn't pay off, they themselves will not be reduced to unemployment compensation and their suburbs will not fall into decay.
Wanneer de directeurs van een groot monopoliebedrijf beslissen over een omvangrijke investering die later niet rendabel blijkt te zijn dan zullen zijzelf niet terugvallen op een werkloosheidsuitkering en hun buitenwijken zullen niet verkrotten.