Wat Betekent THEY WILL SURELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze zullen zeker
• zullen zij zekerlijk
• dan zullen zij zeker
• worden zij zeker
• waarlijk zij zullen

Voorbeelden van het gebruik van They will surely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will surely be lenient.
Ze zullen vast mild zijn.

With your help they will surely do the trick.
Met uw hulp zullen zij zeker de truc doen.

They will surely say,'God!
Zij zullen zekerlijk antwoorden: God!

If you attack them, they will surely break.
Als je ze aanvalt, zullen ze zeker breken.

They will surely answer, God!
Zij zullen zekerlijk antwoorden: God!

Expect trouble ahead, they will surely come, so be prepared.
Verwacht moeilijkheden onderweg, ze zullen zeker komen, dus wees voorbereid.

They will surely take control.
Ze zullen zeker de controle overnemen.

Allah said,"After a little, they will surely become regretful.
God antwoordde: Na een korten tijd zullen zij zekerlijk hunne weerspannigheid berouwen.

They will surely love them.
Ze zullen zeker dol op ze zijn.

And wert thou to ask them who created them, they will surely say: God.
En als jij hun vraagt wie hen geschapen heeft, dan zullen zij zeker zeggen:"Allah.

They will surely be the smallest ones.
Zij zullen voorzeker de kleinsten zijn.

While networking, you can tell people your web-adress and they will surely remember.
Tijdens het netwerken kan je mensen jouw domeinnaam geven die ze zeker zullen herinneren.

They will surely have some privileges?
Ze zullen toch wel wat privileges hebben?

But they denounced him as a liar, so they will surely be arraigned for punishment.
Maar zij betichtten hem van leugens en dus worden zij zeker voorgeleid.

They will surely take control. My Outpost!
Ze zullen zeker de controle overnemen. Mijn Outpost!

Give them something that they will surely appreciate: promotional technology gadgets.
Geef ze iets wat ze sowieso zullen waarderen: promotionele technologische gadgets.

They will surely have their own homes after marriage.
Ze zullen zeker hun eigen huizen hebben nadat ze getrouwd zijn.

In response they denied him, so they will surely be brought forth as captives.
Toen loochenden zij hem, daarom worden zij zeker voorgeleiden voor de bestraffing.

Soon, they will surely be in hell,
Binnenkort zullen ze zeker in de hel belanden,

But they denounced him as a liar, so they will surely be arraigned for punishment.
Toen loochenden zij hem, daarom worden zij zeker voorgeleiden voor de bestraffing.

They will surely not only add a different layer of flavors to your meals
Ze zullen zeker niet alleen een andere laag van aroma's toevoegen aan uw maaltijden

Keep them safe from harm, and they will surely return the favor,
Bescherm ze tegen schade, en ze zullen zeker de gunst teruggeven, je omhelzen

Keep them safe from harm, embracing you as one of their own. and they will surely return the favor.
Bescherm ze tegen schade, en ze zullen zeker de gunst teruggeven, je omhelzen als een van hen.

My Outpost! They will surely take control!
Ze zullen zeker de controle overnemen. Mijn Outpost!

And if We defer their punishment until a certain time, they will surely say,‘What holds it back?
En wanneer Wij de bestraffing van hen uitstellen tot een bepaald tijdstip, dan zullen zij zeker zeggen:"Wat houdt haar tegen?

Shouldst thou question them, they will surely say:: we were only plunging about and playing.
En als jij(O Moehammad) ven vraagt(over hun gespot), dan zullen zij zeker antwoorden:"Wij kletsten en schertsten maar wat.

And if We hold back from them the punishment for a limited time, they will surely say,"What detains it?
En wanneer Wij de bestraffing van hen uitstellen tot een bepaald tijdstip, dan zullen zij zeker zeggen:"Wat houdt haar tegen?

If you question them[regarding their conduct], they will surely say,‘We were just gossiping and amusing ourselves.
En als jij(O Moehammad) ven vraagt(over hun gespot), dan zullen zij zeker antwoorden:"Wij kletsten en schertsten maar wat.

And if We postpone the punishment upon them for a specified time, they will surely say,“What holds it back?”?
En wanneer Wij de bestraffing van hen uitstellen tot een bepaald tijdstip, dan zullen zij zeker zeggen:"Wat houdt haar tegen?

If you ask them,‘Who created the heavens and the earth?' they will surely say,‘Allah.' Say,‘Have you considered what you invoke besides Allah?
Indien gij hun vraagt, wie de hemelen en de aarde heeft geschapen, zullen zij zekerlijk antwoorden: God?