Wat Betekent THICK CLOUDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dikke wolken

Voorbeelden van het gebruik van Thick clouds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Weather such as thick clouds.
Weer zoals dikke wolken.

The thick clouds poured out water;
De dikke wolken goten water uit;

Majestical mountains in thick clouds.
Majestueuse bergen in dikke wolken.

The too thick clouds save the town of Kokura.
De te dikke wolken redden de stad Kokura.

But all I can see are thick clouds.
Maar het enige wat te zien is, zijn dikke wolken.

Thick clouds cover the sky
Een dicht wolkendek bedekt de hemel

Above the snowy peaks, thick clouds were gathering.
Boven de besneeuwde pieken balden zich dikke wolken samen.

But sunlight could not break through the thick clouds.
Maar de zonnestralen konden den digten wolkensluijer niet doorboren.

Produces thick clouds of fog with an output of 1,500 cfm.
Produceert dikke wolken mist met een vermogen van 1500 cfm.

The sky was dark, with thick clouds hovering low.
De lucht was donker, met dikke wolken die laag over de gebouwen rolden.

Thick clouds with high tops(cold)
Dikke wolken met hoge(en dus koude)

The dragon was so bright that thick clouds and rain and hail hid him.
De draak was zo helder dat de dikke wolken en de regen en de hagel hem verborgen.

Thick clouds packed together
Dikke wolken hadden zich samengepakt

flexible vaporizer for thick clouds of steam.
flexibele verdamper voor dikke wolken stoom.

And then, for the first time, the thick clouds parted and the surface of Titan was revealed.
Toen zag men voor het eerst de dikke wolken wijken… en werd het oppervlak van Titan zichtbaar.

his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
zijn paviljoen rond hem was donkere wateren en dikke wolken van skies.12.

At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones
Bij de helderheid die vóór hem zijn dikke wolken overging, hagelstenen

The ultra-compact CFC 2.0 comes with a plethora of refinements including boosted airflow for maximum flavour and thick clouds.
De ultra-compacte CFC 2 is op allerlei onderdelen verfijnd. Hij heeft een versterkte luchtstroom voor maximale smaak en dikke rookwolken.

This gas is sometimes visible above Venus' thick clouds, so Venus Express can spot it.
Dit gas is soms zichtbaar boven de dikke wolken van Venus waardoor de Venus Express het kan zien.

Then I see heavy, thick clouds appearing over Europe and under them huge waves engulfing Europe.
Dan zie ik over Europa zware dikke wolken komen en daar onderdoor grote golven die over Europa heen komen spoelen.

Also with plentiful moisture he loadeth the thick clouds, his light dispels the cloud;.
Ook vermoeit Hij de dikke wolken door klaarheid; Hij verstrooit de wolk Zijns lichts.

bright baby stars being formed inside the thick clouds.
ze heldere babysterretjes gevormd zien worden binnenin de dikke wolken.

heavy rain but also thick clouds can disrupt air traffic.
zware regen maar ook dikke bewolking kan het luchtverkeer behoorlijk ontregelen.

If you go there you're gonna enter these thick clouds, and the deeper you go the more intense the pressure's gonna get,
Als je erheen gaat, moet je door dikke wolken… en hoe verder je gaat, hoe groter de druk wordt… tot het punt

rising above the thick clouds and everything wrapped in a fog.
verheffen boven de dikke wolken en alles verpakt in een mist.

The craft peers through Jupiter's thick clouds using a microwave radiometer to detect H2O from a safe distance.
Met behulp van een microgolf radiometer om H2O vanaf een veilige afstand te detecteren. Het vaartuig tuurt door de dikke wolken van Jupiter.

Which was composed esclusively for the Hanfparade, thick clouds came up over the city and minutes later- around 7 p.m.
Welke esclusively voor Hanfparade werd samengesteld, kwamen de dikke wolken op over de stad en notulen later- rond 7 p.m.

Venus is a tortured world, where thick clouds of sulphuric acid are driven along by high winds
Venus is een helse wereld… waar dichte wolken van zwavelzuur door razende stormen worden voortgejaagd…

Note: a world greatly wrapped with thick clouds, such as not to make it so“clear” eyes the image of our land.
Opmerking: een wereld die sterk omwikkeld met dikke wolken, die niet te maken“wissen” de ogen van het beeld van ons land.

Yea, he ladeth the thick cloud with moisture;
Ook vermoeit Hij de dikke wolken door klaarheid;

Hoe "thick clouds" te gebruiken in een Engels zin

I got nice, thick clouds in great amounts.

You can expect thick clouds from Lava Flow.

Thick clouds blocking the sun was first published.

NAS: of waters, thick clouds of the sky.

KJV: waters, [and] thick clouds of the skies.

NAS: of waters, thick clouds of the skies.

KJV: waters [and] thick clouds of the skies.

Thick clouds blanket the sky, their coverlet, absolute.

The house filled with thick clouds of steam.

The thick clouds above were beginning to darken.

Hoe "dikke wolken" te gebruiken in een Nederlands zin

De zon trekt weg, dikke wolken pakken samen.

Daarvoor trok dikke wolken voorbij, wat het zonlicht tegenhield.

Dikke wolken stof dwarrelen om hun hoofden.

Tenminste, als we geen last van dikke wolken hebben.

Een paar dikke wolken kunnen nadrukken vergroten.

Grijze, dikke wolken vervuilde lucht blokken het uitzicht.

Van alle kanten komen dikke wolken binnendrijven.

Of als dikke wolken urenlang vette regendruppels braken.

Dikke wolken dampen uit het water op.

Dikke wolken houden elk zonnestraaltje tegen.