Wat Betekent THINE HANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw handen

Voorbeelden van het gebruik van Thine hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let not thine hands be slack.
Laat uw handen niet slap worden.

It will if thee talketh with thine hands.
Met uwen handen. Het lijkt of u praat.

Into thine hands our souls receive.
Moge onze ziel zich in Uw handen begeven.

And to Zion, Let not thine hands be slack.
O Sion! laat uw handen niet slap worden.

With thine hands. It will if thee talketh.
Met uwen handen. Het lijkt of u praat.

And the heavens are the works of thine hands.
En de hemel is het werk van Uw handen.

Thine hands have made me and fashioned me.
Uw handen hebben in moeizame arbeid mij gevormd en gemaakt.

Thou wilt have a desire to the work of thine hands.
Ge verlangt toch naar het werk van Uw handen!

The heavens are the works of thine hands: they shall perish;… they wax old as doth a garment.”.
De Bijbel leert dat ook:“De hemelen zijn het werk van Uw handen, ze zullen vergaan.”.

Nevertheless, thine enemy is in thine hands;
Niettemin is uw vijand in uw handen;

Thine hands have made me
Uw handen doen mij smart aan,

And this day I will deliver thy brother Abel into thine hands.
En heden zal ik uw broeder Abel in uw handen geven.

or can thine hands be strong,
zullen uw handen sterk zijn,

What are these wounds in thine hands?
Wat zijn deze wonden in uw handen?

For thus saith the Lord GOD; Because thou hast clapped thine hands, and stamped with the feet,
Want de Oppermachtige HERE zegt: Omdat u in uw handen klapte en met uw voeten stampte

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
Indien gij uw hart bereidt, en uw handen tot Hem uitstrekt;

Thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head:
U zult in vertwijfeling worden achtergelaten en uw handen voor uw gezicht slaan,

Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head.
Gij zult ook van hier uitgaan met uw handen op uw hoofd;

the heavens are the works of thine hands.
de hemel is het werk van Uw handen.

O Thou that holdest in Thine hands the reins of the entire creation, in Whose grasp is the
o Gij die de teugels van de gehele schepping in Uw handen houdt en in Wiens greep het ganse koninkrijk van Uw namen

and stretch out thine hands toward him;
zo breid uw handen tot Hem uit.

I beseech Thee, O Thou that holdest in Thine hands the reins of the entire creation,
Ik smeek U, o Gij, Die in Uw handen de teugels van de gehele schepping houdt

the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive.
uw God, hen zal gegeven hebben in uw hand, dat gij hun gevangenen gevankelijk wegvoert;

Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
Uw hand zij mij ter hulpe, want uw bevelen heb ik verkozen.

Into thine hand I commit my spirit;
In uw hand beveel ik mijn geest;

And he said, Put thine hand into thy bosom again.
Daarop zeide Hij: Steek uw hand opnieuw in uw boezem.

Thou openest thine hand, they are filled with good.
Doet Gij Uw hand open, zij worden met goed verzadigd.

Put thine hand into thy bosom again.
Steek uw hand wederom in uw boezem.

Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
Laat Uw hand mij te hulp komen, want ik heb Uw bevelen verkoren.

Put thine hand into thy bosom again.
Steek uw hand wederom in uw boezem.

Hoe "thine hands" te gebruiken in een Engels zin

Keep thine hands clean; they have time enough to stain.

O, Chosen One, into thine hands bring together all three.

Put thine hands in the air like thou does not care!

How then will thine hands be strong, or thine heart endure?

I wonder, will my blood not be required at thine hands (Ezek. 3:18)?

EZEK 21:14 Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together.

Verse 8. - Thine hands have made me and fashioned me together round about (comp.

Rejoice, Thou whose love and mercy towards us alone hold up Thine hands for us.

Stretch out thine hand to the poor, and reach forth both thine hands to the needy.

Leave off from sin, and order thine hands aright, and cleanse thy heart from all wickedness.

Hoe "uw handen" te gebruiken in een Nederlands zin

Was uw handen en smeer daarna de rug van uw handen in.

Draai uw handen naar binnen, zodat de blusdeken uw handen geheel omsluit.

Werkwijze handen wassen  Was uw handen zo: o Maak uw handen nat.

Garagezeep voor uw handen is onmisbaar wanneer u veel met uw handen werkt.

Als u normale voeding in uw handen pakt, worden uw handen vet.

Draai uw handen naar binnen, zodat de blusdeken uw handen geheel omsluit; 4.

Tuinhandschoenen beschermen uw handen en zorgen ervoor dat uw handen niet vies worden.

Crèmes voor uw handen Uw handen hebben elke dag veel te lijden.

De sensor detecteert uw handen en voorziet uw handen van zeep.

Nadat u uw handen hebt gewassen, wilt u natuurlijk uw handen kunnen afdrogen.