Wat Betekent THING I LEARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik heb ding geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Thing i learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One thing I learned.
Eén ding heb ik geleerd.

Fate doesn't decide everything. And the one thing I learned.
En één ding wat ik geleerd heb.

There's one thing I learned, Tony.
Er is iets wat ik geleerd heb, Tony.

One thing I learned in Khe Sanh… don't fall down
Als ik iets leerde in Khe Sanh, laat je niet vallen

And the one thing I learned.
En één ding heb ik geleerd.

One thing I learned at Fox River-- just'cause.
Ik heb één ding geleerd in Fox River.

I'm not great at math, but here's one thing I learned for sure.
Ik ben niet goed in wiskunde, maar ik heb één ding geleerd.

One thing I learned about C.
Één ding dat ik geleerd heb over crimineels als Neal.

if there's one thing I learned being an escort.
woorden. Als escort heb ik één ding geleerd.

Hey, one thing I learned in the war.
Ik heb één ding geleerd in de oorlog.

It's that the names change, but the street stays the same. Nope. If there's one thing I learned on the beat.
Als ik daarmee één ding heb geleerd… Nee. is het wel dat de namen veranderen, maar de straat blijft hetzelfde.

There's one thing I learned in ranger school.
Eén ding heb ik geleerd in de ranger school.

One thing I learned from Hannibal is the alchemy of lies and truths.
Eén ding dat ik geleerd heb van Hannibal is de alchemie van leugens en waarheden.

But there is one thing I learned about dreams.
Ik heb één ding geleerd over dromen.

One thing I learned-- you got to keep on grinding no matter what's thrown your way.
Eén ding dat ik geleerd heb, je moet door blijven gaan, wat je ook voor je kiezen krijgt.

Well, you know one thing I learned is, life is short.
Wel, weet u, iets dat ik leerde is, dat het leven kort is.

One thing I learned from Mr. Forrester is thatjust because something seems ridiculous doesn't mean that it's wrong.
Één ding dat ik geleerd heb van Mr. Forrester is dat als iets belachelijk schijnt te zijn, het niet betekent dat het verkeerd is.

But you know one thing I learned in all that time?
Maar het ene ding dat ik leerde in al die tijd?

One thing I learned about C.I.s like Neal.
Één ding dat ik geleerd heb over crimineels als Neal.

There's one thing I learned in the slums.
Er is één ding die ik geleerd heb in de sloppenwijken.

One thing I learned from my own time in the cage.
Ik heb één ding geleerd van mijn eigen tijd in de kooi.

You know, one thing I learned in this world?
Weet je, er is één ding wat ik geleerd heb in deze wereld?

One thing I learned is it always comes with a price.
Eén ding dat ik geleerd heb, is dat het altijd wat kost.

But there is one thing I learned about dreams. They never dies.
Maar er is één ding wat ik heb geleerd over dromen… ze gaan nooit dood.

The one thing I learned is you just gotta be yourself.
Eén ding heb ik wel geleerd. Wees altijd jezelf.

I told him it did… but if there's one thing I learned as a sober companion,
Dat heb ik hem ook gezegd… maar er is één ding dat ik geleerd heb als afkick-buddy, dat goed advies,

Hey, one thing I learned in the war, man,
Ik heb één ding geleerd in de oorlog, man,

You know, William, one thing I learned in my time as president.
Weet je, William, één ding wat ik heb geleerd in mijn tijd als president.

Another thing I learned from the aforementioned book Sheepish was that wool has amazing unusual uses.
Een ander ding dat ik geleerd uit het bovengenoemde boek Sheepish was dat wol heeft geweldige ongebruikelijke gebruikt.

And the one thing I learned, fate doesn't decide everything.
En één ding wat ik geleerd heb.

Hoe "thing i learned" in een zin te gebruiken

Another thing I learned from making candles.

The last thing I learned was LaTeX.

One thing I learned really fascinated me.

Here’s the thing I learned about cats.

One final thing I learned about learning.

One thing I learned (again) this trip.

The main thing I learned this week?

Ah, another thing I learned from you.

What was one thing I learned today?

One thing I learned from dance class?