Wat Betekent THINGS WOULD GET BETTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het beter zou worden
• het beter zou gaan

Voorbeelden van het gebruik van Things would get better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not that things would get better.
Niet dat het beter zou krijgen.

I thought if I rested more and“caught up” things would get better.
Ik dacht dat als ik rustte meer en“ingehaald” het beter zou worden.

You said things would get better.
Je zei dat het beter zou worden.

Yeah, we did, but we still had hope in our hearts that things would get better.-Yes.
Ja. maar we hadden hoop dat het beter zou worden.-Dat klopt.

Not that things would get better.
Niet dat alles beter zou worden.

making promises that things would get better.
en beloofde hij dat alles beter zou worden.

I told you things would get better!
Ik zei toch dat het beter zou worden?

But I just kept hoping that things would get better.
Ik bleef hopen dat het beter zou gaan.

I thought things would get better with time.
Maar ik dacht dat alles beter zou worden.

I thought with magic back, things would get better.
Ik dacht dat met magie terug, het beter zou worden.

You said things would get better. Paco,
Je zei dat het beter zou worden. Paco,

And I swore that things would get better.
En ik zweerde dat alles beter zou worden.

Not that things would get better, but they would get worse… that it would get so bad it would take away his power and I could run away.
Niet dat alles beter zou worden… maar erger… zo erg dat het zijn krachten zou wegnemen en ik kon vluchten.

Still, Alma hoped things would get better.
Toch hoopte Alma dat het beter zou worden.

I thought things would get better, but they only got worse.
Ik dacht dat't beter zou gaan, maar het werd juist erger.

I just wanted to know that things would get better but they're not.
Ik wilde horen dat het beter zou worden. Maar dat is niet zo.

You promised things would get better, but you're working just as much.
Je had beloofd dat het beter zou gaan, maar je werkt nog net zoveel als eerst.

And people used to expect that things would get better over time for all of us.
En mensen gebruikt om te verwachten dat de dingen beter in de tijd voor ons allemaal zou krijgen.

Told them things would get better when they were only getting worse.
We zeiden dat alles beter zou worden, terwijl ze alleen maar erger werden..

That said though this is only the box so hopefully things would get better once I got my eyes on what was inside.
Dat gezegd hebbende, dit is echter alleen de doos, dus hopelijk zou het beter worden als ik eenmaal zou kunnen kijken naar wat erin zat.

I told her things would get better.
Ik zei haar dat alles goed zou komen.

I promised things would get better, right?
Ik beloofde dat 't beter zou worden, toch?

I didn't think things would get any better.
ik dacht niet dat het beter zou worden.