Wat Betekent THINKING ABOUT THE CONSEQUENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de gevolgen te denken
• te denken aan de consequenties

Voorbeelden van het gebruik van Thinking about the consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You guys act without thinking about the consequences.
Jullie handelen zonder aan de consequenties te denken.

Without thinking about the consequences. She reacts, usually from an emotional place.
Ze reageert, meestal impulsief… zonder aan de gevolgen te denken.

Imagine that. Imagine not thinking about the consequences?
Stel je voor dat je in 't leven nooit aan de gevolgen zou denken.

Thinking about the consequences that such a Europe would have on EU institutions, one must ask how the European Commission,
Nadenkend over de gevolgen die zo'n Europa zou hebben voor de instellingen van de EU moet je je afvragen hoe de Europese Commissie,

She reacts, usually from an emotional place, without thinking about the consequences.
Ze reageert, meestal impulsief… zonder aan de gevolgen te denken.

I would probably bite without thinking about the consequences. Since I'm ambitious and fearless.
Aangezien ik ambitieus en onverschrokken ben… zou ik vast toehappen zonder aan de gevolgen te denken.

You can't just waltz through life like a lunatic without thinking about the consequences.
Je kunt niet zomaar wat doen zonder aan de gevolgen te denken.

Is part of life. without thinking about the consequences and focusing instead on making another person happy may not make sense to the average person,
Het opofferen van je kostbaarste bezit zonder te denken aan de consequenties… maar offers brengen voor onze dierbaren is onderdeel van het leven. is misschien niet logisch voor de meesten…-Later.

I'm not the one who jumped into a relationship without thinking about the consequences.
Ik ben niet in een relatie gesprongen, zonder aan de gevolgen te denken.

And focusing instead on making another… without thinking about the consequences…"Sacrificing your greatest treasure.
En het focussen op een ander gelukkig maken… zonder te denken aan de consequenties… Het opofferen van je kostbaarste bezit.

this way they can listen to the needs of others more carefully, thinking about the consequences that lead their actions.
op deze manier kunnen ze meer zorgvuldig naar de behoeften van anderen luisteren en nadenken over de gevolgen die hun handelingen leiden.

I know you're used to getting what you want… without even thinking about the consequences, but I promise you… if you hurt my friend, there will be a consequence..
Jij krijgt altijd wat je wil… en denkt niet na over de gevolgen, maar ik zeg je nu: als je m'n vriendin kwetst heeft dat grote gevolgen..

impulsiveness Acting recklessly without thinking about the consequences.
handelt roekeloos zonder na te denken over de gevolgen.

consume everything I can""without thinking about the consequences," and this is the result.
'Laat me alles gebruiken en consumeren… zonder aan de gevolgen te denken', en dit is het resultaat.

Excess eating and drinking and claiming each other without thinking about the consequences.
Teveel eten, drinken en elkaar claimen zonder na te denken over de consequenties.

Amina always comes to the rescue first, without thinking about the consequences.
Amina komt altijd eerst te hulp, zonder na te denken over de gevolgen.

I'm a thick-headed irish mutt Who barged in here without thinking about the consequences.
Ik ben een koppige Ierse straathond, die binnen valt zonder na te denken over de gevolgen.

he missed talking to them about normal things without thinking about the consequences, responsibilities.
hij met hen kon praten… zonder te hoeven nadenken over gevolgen en verantwoordelijkheden.

Is part of life. and focusing instead on making another person happy may not make sense to the average person,"Sacrificing your greatest treasure without thinking about the consequences but I believe sacrifice for the people we love.
Het opofferen van je kostbaarste bezit zonder te denken aan de consequenties… maar offers brengen voor onze dierbaren is onderdeel van het leven. is misschien niet logisch voor de meesten…-Later. en het focussen op een ander gelukkig maken.

You have to think about the consequences of your decisions.
Je moet goed nadenken over de gevolgen van je besluit.

I never thought about the consequences.
Ik heb nooit nagedacht over de gevolgen.

Have you thought about the consequences of drilling into that pocket?
Heb je nagedacht over de gevolgen bij het boren in die energiebel?

You haven't thought about the consequences of your reentry!
Jullie hebben niet nagedacht over de consequenties van jullie terugkeer!

H-Have you people thought about the consequences of any of this?
Hebben jullie überhaupt wel nagedacht over de consequenties van dit alles?

Think about the consequences.
Denk aan de gevolgen hiervan.

Think about the consequences.
Denk na over de gevolgen.

Have you thought about the consequences?
Heb je over de gevolgen nagedacht?

We think about the consequences.
We denken na over de gevolgen.

But I have to think about the consequences.
Maar ik moet aan de gevolgen denken.

But I have to think about the consequences.
Maar ik moet ook denken aan de consequenties.

Hoe "thinking about the consequences" in een zin te gebruiken

The buyer is often thinking about the consequences of agreeing to your proposal.

However, the lawyer should be thinking about the consequences of accepting the attorney-client relationship.

It is obvious that religious conservatives aren’t thinking about the consequences of their work.

You learn much, love much, and live without thinking about the consequences (too much).

When models do this, they are not thinking about the consequences of their actions.

If people would just start thinking about the consequences of all these small actions.

Like those college students, I had stopped thinking about the consequences of my actions.

However, jumping into something without thinking about the consequences is a big safety risk.

As Canadians enter another election, I am thinking about the consequences of negative ads.

It was a heavy night in Mexico, thinking about the consequences of my life.