Voorbeelden van het gebruik van Third generations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The second and third generations of matter.
De tweede en derde generaties van materie.These stories scrutinize the fate of the second and third generations.
Today, second and third generations stand together at the helm.
Vandaag staan de tweede en derde generatie samen aan het roer.The operations out there… have been undertaken by the second and third generations.
De acties van de afgeIopen jaren… zijn het werk van tweede en derde generatie RAF-Ieden.Second and third generations, which have the same charges as the first.
Tweede en derde generaties, die dezelfde lading hebben als de eerste.Here we can see the second and third generations of matter now.
Hier kunnen we de tweede en derde generaties van materie zien, maar.The second and third generations of monarchs have been moving progressively north.
De tweede en derde generatie zijn flink opgerukt naar het noorden.The Federal Government… The government has to realize that the second and third generations of the RAF will increase the brutality.
De regering moet weten, dat de 2e en 3e generatie van de RAF, nog brutaler optreedt.By the second and third generations the number of children tends to fall to the level customary to the Netherlands.
Bij de tweede en derde generatie daalt het aantal kinderen gelukkig naar een voor Nederland gebruikelijk niveau.The government has to realize that the second and third generations of the RAF will increase the brutality.
De Bondsregering moet zich reaIiseren… dat de tweede en derde generatie RAF-Ieden wreder zijn.in many cases beyond naturalisation or intothe second and third generations.
soms zelfs tot in de tweede en derde generatie wordt voortgezet.We must get the second and third generations integrated into society,
Ook de tweede en de derde generatie moeten wij in onze samenleving integrerenproblems arising in the second and third generations.
op problemen die zich in de tweede en derde generatie voordoen.The target group may be newcomers, the second and third generations or pupils from non-native speaker households.
De doelgroep kan bestaan uit nieuwkomers, uit de tweede en derde generatie of uit leerlingen die uit gezinnen komen die de landstaal niet machtig zijn.also their descendants of the second and even third generations.
ook om hun nakomelingen in de tweede, zelfs derde generatie.These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first
Deze bekende deeltjes hebben ook minder bekende tweede en derde generaties, die dezelfde lading hebbenThe so-called second and third generations often see their country of birth as an important part of their identity
De zogenaamde tweede en derde generaties beschouwen hun geboorteland vaak als een belangrijk deel van hun identiteitWe are getting people from other parts of the world- many of whom are now in second and third generations in some of our Member States- who come from different backgrounds again.
Er komen mensen van over de hele wereld, waarvan vele mensen in sommige lidstaten al van de tweede of derde generatie zijn, die ook weer een andere achtergrond hebben.Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called"triality.
Hier kunnen we de tweede en derde generaties van materie zien, maar nu gerelateerd aan de eerste memories passed on by the survivors to the second and third generations of the Nakba, the ethnic cleansing of Palestine by Zionist militias in 1948.
herinneringen die overlevenden van al-Nakba, de etnische zuivering van Palestina door zionistische milities in 1948, doorvertelden aan de tweede en derde generaties.populations are longer established, and second and third generations exist, a simple'equal treatment' approach will not be adequate for preventing racial
er sprake is van een tweede en derde generatie, is een op eenvoudige"gelijke behandeling" gerichte benadering niet voldoende om alle vormen van discriminatie op grond van raswhile the second and third generations are marketed as the Fiat Ducato, Citroën Jumper, and Peugeot Boxer.
Peugeot Boxer en sinds de derde generatie sinds 2013 ook Ram ProMaster voor de Verenigde Staten en Canada.The development of the cultures of migrants in the host environment(second and third generations in the host country) is a phenomenon which education systems cannot ignore;
De ontwikkeling van de culturen van de immigranten in het gastmilieu(tweede en derde generatie van immigranten) is een verschijnsel dat de onderwijsautoriteiten niet onverschillig mag laten;New prospects are opening up to us in the farming community as producers of renewable resources and above all- in the second and third generations- as producers of substitutes for petrochemical products, not to mention the scope for new cultivation methods.
Als producent van duurzame grondstoffen en, vooral in de tweede en derde generatie, als producent van vervangingsmiddelen voor de petrochemische producten, en niet te vergeten door de nieuwe mogelijkheden van grondbewerking.The company in 1946 by Mr. Ferrero Pietro, was founded in northern Italy, to the family type management, since third generations, has been developed to the renowned multinational group, and have a series
Het bedrijf in 1946 door meneer Ferrero Pietro is opgericht in het noorden van Italië, sinds het derde generatie is het familie type management ontwikkeld voor de bekende multinationale groepthe second and third generations of matter have exactly the same charges in six-dimensional charge space as the first generation. .
de tweede en derde generaties van materie hebben exact dezelfde ladingen in de zes-dimensionale ladingruimte als de eerste generatie.to the family type management, since third generations, has been developed to the renowned multinational group,
aan het familie type management, sinds de derde generatie, is ontwikkeld voor de gerenommeerde multinationale groepU-Lab developed its third generation newsletter module with a very high WYSIWYG factor.
U-Lab ontwikkelde haar 3e generatie nieuwsbriefmodule met zeer hoge WYSIWYG factor.Third generation refugee and activist struggles for Palestinian rights.
Derde generatie vluchteling en activist blijft strijden voor Palestijnse rechten.Skoda Fabia: The third generation is coming!
Skoda Fabia: Derde generatie op komst!
