Wat Betekent THIS AMBITIOUS GOAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit ambitieuze doel
• deze ambitieuze doelstelling

Voorbeelden van het gebruik van This ambitious goal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission is committed to further pursuing this ambitious goal.
De Commissie blijft dit ambitieuze doel nastreven.

Driven by this ambitious goal, they find themselves in the best of company.
Met dit ambitieuze doel zijn ze in goed gezelschap.

The High Level Group will help us achieve this ambitious goal.
De groep op hoog niveau zal ons helpen deze ambitieuze doelstelling te bereiken.

In order to complete this ambitious goal, your collaboration is precious and necessary.
Voor dit ambitieuze doel is uw medewerking essentieel.

As an European I am proud to see that we keep this ambitious goal.”.
Als Europeaan ben ik er trots op dat we aan dit ambitieuze doel vasthouden.'.

In order to achieve this ambitious goal, an overall strategy was defined.
Om dit ambitieuze doel te kunnen verwezenlijken werd een algehele strategie ontworpen.

we must set ourselves precisely this ambitious goal.
er wat gaat veranderen, moeten we ons dit ambitieuze doel stellen.

In order to achieve this ambitious goal, the German government has set concrete targets.
Om dit ambitieuze doel te bereiken, heeft de federale regering concrete doelen gesteld.

TUSUR made a crucial contribution to the achievement of this ambitious goal.
TUSUR een cruciale bijdrage geleverd aan de verwezenlijking van dit ambitieuze doel.

This ambitious goal should be reached with new low-floor tramway lines and line extensions.
Dit ambitieuze doel moet worden verwezenlijkt met nieuwe lagevloertramlijnen en bijkomende lijnen.

abroad support us in this ambitious goal.
buitenland steunen ons in dit ambitieuze doel.

Our proposal meets this ambitious goal as it aims at creating just such a patent.
Onze voorstellen komen tegemoet aan dit ambitieuze doel, daar hiermee juist een dergelijk octrooi in het leven geroepen moet worden.

The resources we have for the ALTENER programme are so modest that this ambitious goal cannot be achieved.
De middelen in het ALTENER-programma zijn zo bescheiden dat deze ambitieuze doelstelling er niet mee kan worden bereikt.

To achieve this ambitious goal, we are constantly looking for new opportunities,
Om dit ambitieuze doel te verwezenlijken zijn we voortdurend op zoek naar nieuwe kansen,

our entire company unified around this ambitious goal.
ons hele bedrijf schaarde zich achter dit ambitieuze doel.

If we want to achieve this ambitious goal, I believe that the financial resources the EU has need to be just as ambitious..
Als we deze ambitieuze doelstellingen willen verwezenlijken, denk ik dat de financiële middelen waarover de EU beschikt even ambitieus moeten zijn.

are ideal for this ambitious goal.
zijn ideaal voor dit ambitieuze doel.

To achieve this ambitious goal, Member States
Om dit ambitieuze doel te kunnen bereiken,

formulated objectives to achieve this ambitious goal.
formuleerde doelstellingen om dit ambitieuze doel te bereiken.

In order to achieve this ambitious goal, it will be necessary to overcome a number of barriers
Om deze ambitieuze doelstelling te realiseren moeten diverse hindernissen worden overwonnen

at present, there is no prospect of this ambitious goal ever being achieved.
tot nu toe lijkt het er niet op dat dit ambitieuze doel ooit kan worden bereikt.

To secure this ambitious goal, all the instruments at the EU's disposal, including innovative financial instruments
Om deze ambitieuze doelstelling te realiseren, moeten alle instrumenten waarover de EU beschikt,

Concerning the issue of alignment, I think Mr De Castro was not here when I was reading out the agreed statement of the Belgian Presidency with a full commitment to loyal cooperation to achieve this ambitious goal of full alignment in the coming years.
Wat de omzetting betreft: ik meen dat de heer De Castro hier niet aanwezig was toen ik de gemeenschappelijke verklaring van het Belgische voorzitterschap voorlas, waarin werd gewezen op het grote belang van loyale samenwerking als we dit ambitieuze doel van volledige omzetting de komende jaren willen bereiken.

This ambitious goal will have a huge impact in cancer patients,
Dit ambitieuze doel zal veel kunnen betekenen voor kankerpatiënten, want we weten

there is still a great deal to be done in terms of single economic policies if this ambitious goal is to achieved.
er is nog veel werk voor de boeg, wat betreft een uniform economisch beleid, om dit ambitieuze doel te verwezenlijken.

In order for us to achieve this ambitious goal in the context of the significant economic
Om dit ambitieuze doel te bereiken, binnen de context van de aanzienlijke economische

This ambitious goal was first achieved in 1981 with the invention of scanning tunnelling microscopy,
Dit ambitieuze doel werd voor het eerst bereikt in 1981 met de ontdekking van de scanning tunneling microscope,

How do the Council and Commission reconcile this ambitious goal with the conflicting European signals which are being sent out in the direction of Baghdad,
Hoe rijmen Raad en Commissie dit hooggestemde doel met de tegenstrijdige Europese signalen richting Bagdad? Want daar zweept een

To meet this ambitious goal and effectively pilot the group,
Om deze ambitieuze doelstelling te bereiken en de groep efficiënt te kunnen leiden,

This Communication presents how different policies will contribute to this ambitious goal of reducing poverty and increasing inclusion,
Deze mededeling zet uiteen hoe de verschillende beleidsonderdelen zullen bijdragen tot de verwezenlijking van deze ambitieuze doelstelling, namelijk het terugdringen van de armoede