Wat Betekent THIS BREAKUP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze breuk
• deze scheiding

Voorbeelden van het gebruik van This breakup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think this breakup.
Ik denk dat deze breuk.

This breakup's got me a little crazy.
Deze breuk maakt me gek.

I am so winning this breakup.
Ik win deze break-up zo hard.

This breakup was not all my fault.
Dat 't uit was, was niet alleen mijn schuld.

It's not just this breakup.
En het is niet alleen deze scheiding.

Besides, this breakup has nothing to do with me.
Bovendien heeft het niks met mij te maken.

Danny, you are not taking this breakup seriously.
Danny, je neemt deze scheiding niet serieus.

I- This breakup hit me a lot harder than I thought.
Deze breuk was een stuk lastiger dan ik dacht.

We are killing this breakup, honestly.
We negeren deze breuk, echt waar.

I need to throw myself into work to get over the pain of this breakup.
Ik moet mezelf in werk storten om over deze pijnlijke breuk te komen.

How civilized this breakup is, how great I'm doing.
Hoe beschaafd deze breuk is, hoe goed ik me staande houd.

Just while you're going through this breakup thing.
Gewoon terwijl door deze relatiebreuk gaat.

Huh, well, this breakup has officially ruined my Christmas.
Zo, goed, deze verbreking ruïneerd echt mijn Kerstmis.

But first, I wanna know that this breakup is official.
Maar eerst… wil ik weten dat de ontbinding officieel is.

I know how hard this breakup with Jane has been, Mm, well, I just-- and I… I wanted to help.
Ik weet gewoon hoe zwaar je breuk met Jane was… en wilde helpen.

Just sounds like there's a lot more going on to this breakup than religious beliefs, Frannie.
Blijkbaar is er meer aan de hand met deze scheiding dan religieuze overtuigingen, Frannie.

find out how angry she was about this breakup.
vindt uit hoe boos ze was over deze breuk.

I wanna know that this breakup is official. But first.
Wil ik weten dat de ontbinding officieel is. Maar eerst.

This breakup was bound to happen sooner or later,
Deze scheiding moest gebeuren vroeger of later, en laten we eerlijk zijn,

No. I am committing to this breakup. This is the best thing for us.
Nee, ik ga door met de scheiding, dit is het beste voor ons.

that contributed to the breakup too and also this breakup was pretty traumatic
die hebben bijgedragen aan de breuk ook en ook dit uiteenvallen was behoorlijk traumatisch