Wat Betekent THIS CIVIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze civiele
• deze burgerlijke
• dit beschaafd
• dit netjes

Voorbeelden van het gebruik van This civil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can keep this civil.
We kunnen dit netjes houden.

This civil court case is about.
Daar gaat deze civiele rechtszaak om.

Let's keep this civil.
Laten we dit beschaafd houden.

However, this civil society needs help.
Deze civiele samenleving heeft echter hulp nodig.

So I will keep this civil.
Dus hou ik het fatsoenlijk.

This civil model could carry up to 88 passengers.
Dit civiele model kon tot 86 passagiers vervoeren.

I'm sure we can keep this civil.
Laten we dit beschaafd houden.

This civil and mature thing, how far does it go?
Dit beschaafde en volwassen-gedoe… hoe ver gaan we?

Let's just keep this civil.
Laten we het gewoon bij deze civiele houden.

Don't you think this civil disobedience show is a bit much, huh?
Is deze burgerlijke ongehoorzaamheid niet overdreven?

I think that we could keep this civil.
Ik dacht dat we dit beschaafd konden houden.

We can keep this civil.- Back up.
Achteruit. We kunnen dit netjes houden.

Yeah? is not about whether or not I did the right thing. This civil suit Dave.
Ja? Dave. Deze civiele zaak gaat niet over of ik het goede heb gedaan.

We can keep this civil.- Back up.
We kunnen dit netjes houden.- Achteruit.

In the following weeks, the protests of the bishops, who could not in conscience accept this Civil Constitution, were heard;
In de hierop volgende weken laten de bisschoppen die naar hun eer en geweten deze Burgerlijke Grondwet niet kunnen aanvaarden hun protesten horen.

That is now in play in this civil case. Cynically speaking.
Dat speelt nu in deze civiele zaak. Cynisch gezien.

This civil new year remained in effect throughout the Roman Empire,
Deze burgerlijke nieuwe jaar van kracht bleef in het Romeinse Rijk,

The defense is using this civil action.
De verdediging gebruikt deze civiele actie.

And after all of this civil discourse, what understanding did you come to?
En wat ben je te weten gekomen na dit beschaafde gesprek?

So, Mountain, tell me about this civil suit.
Dus, Berg, vertel eens over die civiele procedure.

And after all of this civil discourse, what understanding did you come to?
Na deze beleefde redevoering kwamen jullie tot het besef dat?

Christian democrat spokesman Van Fessum criticized this civil insubordination by the councils.
De woordvoerder vreemdelingenzaken van het CDA Van Fessem bekritiseerde deze 'burgerlijke' ongehoorzaamheid van de gemeenten.

Dave.- Yeah? This civil suit is not about whether
Ja? Dave. Deze civiele zaak gaat niet over

should guarantee this civil equality and sovereignty.
diende deze burgerlijke gelijkheid en soevereiniteit te waarborgen.

It is the legacy of this civil munificence which attracts art-lovers today.
Het is de erfenis van deze burgerlijke generositeit dat kunstliefhebbers trekt.

if you won't let her quit over this civil suit, you will never fire her
je haar geen ontslag laat nemen wegens deze civiele procedure, zul je haar nooit ontslaan

Europe can take over this civil task and contribute to free elections by giving others,
Europa kan die civiele taak overnemen en bijdragen tot vrije verkiezingen door ook anderen

Is the Council aware of these fears about the'militarisation' of this civil protection force,
Is de Raad op de hoogte van deze angst voor de"militarisering” van deze civiele beschermingsmacht en hoe kan

This civil dialogue, as we have called it,
Deze maatschappelijke dialoog, zoals wij die hebben gedefinieerd,

William Chaminade refused to take the oath of loyalty to this Civil Constitution that was required by law their brother,
Guillaume Chaminade de eed van trouw af te leggen op deze burgerlijke Grondwet wat bij de wet wordt geëist hun broer,