Wat Betekent THIS CONTRASTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit in tegenstelling
• dit staat in contrast
• dit contrasteert

Voorbeelden van het gebruik van This contrasts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This contrasts symbolize duality.
Deze tegenstellingen symboliseren de dualiteit.

The cur rent account surplus of the Community has increased progressively since 1994; this contrasts with the situation of the late 1980s and early 1990s when significant deficits were recorded.
Het betalingsbalansoverschot van de Gemeenschap is sinds 1994 geleidelijk toegenomen; dit in tegenstelling tot de situatie eindjaren tachtig en beginjaren negentig toen er aanzienlijke tekorten bestonden.

This contrasts greatly with elliptical galaxies.
Dit in tegenstelling tot elliptische sterrenstelsels.

This contrasts with the convergence period 1990-98.
Dit contrasteert met de convergentieperiode 1990-98.

This contrasts: modern bathroom with rain shower.
Daarmee in contrast: de moderne badkamer met regendouche.

This contrasts with web resources that seem to be"never ending".
Dit staat in contrast met webbronnen die"nooit eindigen".

This contrasts, 18-day dream cruise on Norwegian Dawn from 26.
Dit in tegenstelling, 18-dag droom cruise op Norwegian Dawn uit 26.

This contrasts with intransitive verbs, which do not have objects.
Hierbij staan de"…" voor overgangsdelen die geen thema bevatten.

This contrasts sharply with that of men which is 75.
Dit staat in scherpe tegenstelling tot het deel van de mannen, te weten 75.

This contrasts with the soil that was fertilised with untreated manure.
Dit in tegenstelling tot de bodem welke is bemest met onbehandelde mest.

This contrasts with the Query Tool, which shows the results in a table.
Dit contrasteert met de Query-tool, waarvan de resultaten in een tabel toont.

This contrasts between the hot and cold regions generates powerful airflow.
Dit contrast tussen de warme en koude gebieden genereert krachtige luchtstromen.

This contrasts with other organizations where employees are on call basis.
Dit in tegenstelling tot andere organisaties waarbij medewerkers op oproepbasis werken.

This contrasts with the Lucas pseudoprimes which are anti-correlated.
Dit in tegenstelling tot andere primaten, die problemen meer met trial-and-error te lijf gaan.

This contrasts with a conventional camera,
Dit in tegenstelling tot een conventionele camera,

This contrasts to the mining process used by bitcoin
Dit in tegenstelling tot het winningsproces gebruikt bitcoin

This contrasts with macrocirculation, which is the circulation of blood to
Dit staat in contrast met macrocirculatie, de circulatie van bloed van

This contrasts with continuous growth over the Past 20years ofjust under L%o a Year.
Dit in tegenstelling tot de voortduren de groei van de laatste 30 jaar van iets minder dan 1% per jaar.

This contrasts with cosmology, which studies the Universe at large, throughout its existence.
Dit in tegenstelling met de kosmologie die het universum gedurende heel zijn bestaan beschouwt.

This contrasts with an apparently high ami rising interest of people in telework:il.
Dit staat in contrast tot de blijkbaar grote en stijgende belangstelling van de mensen voor telewerken: il.

This contrasts with the American home care To je u suprotnosti s američkom kućnom njegom.
This contrasts with the American home care Dit staat in schril contrast met de Amerikaanse thuiszorg.

This contrasts starkly with an in-depth forty minute interview with Akerfeldt, in which his alleged?
Daartegenover staat dan weer een veertig minuten durend diepte interview met Akerfeldt waarin zijn gespeelde?

This contrasts strongly with the Commission's view of its role in the Europe of the future.
Dit staat in scherp contrast met de rol die de Commissie zichzelf in een toekomstig Europa heeft toegedicht.

This contrasts sharply with the stronger growth rates seen for imports and exports in early 1998.
Dit staat in scherp contrast met de sterkere groei van de in- en uitvoer die begin 1998 werd opgetekend.

This contrasts with most of London's other parks,
Dit in tegenstelling tot het merendeel van andere openbare parken van Londen,

This contrasts with Company A where 4 rest days
Dit in tegenstelling met bedrijf A waar men na 7 nachten 4 dagen rust

This contrasts with the ineffectiveness of the Council of Ministers,
Dit in tegenstelling tot de onmacht van de Raad van Ministers,

This contrasts with the clear political will to make concrete progress in the defence field,
Dat staat in contrast met de duidelijke politieke wil om concrete vooruitgang te boeken op het domein van de verdediging,

This contrasts with a rise of over 2 percentage points to above 10% in the trough of the early nineties.
Dit staat in schril contrast met de stijging met ruim 2 procentpunt tot meer dan 10% die tijdens de neerwaartse conjunctuurbeweging van begin jaren negentig werd opgetekend.

This contrasts with the perception of a"traditional" Europe,
Dat staat in contrast met de perceptie van een"traditioneel" Europa,