Wat Betekent THIS DETACHMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit detachement
• deze onthechting
• deze compagnie

Voorbeelden van het gebruik van This detachment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This detachment must work out.
Deze onthechting moet zich vestigen.

As Commanding Officer of this detachment.
Als gezagvoerder van deze compagnie.

This detachment will accompany them.
Dit detachement begeleidt de evacues.

So we have to practice this detachment.
Dus moeten we deze onthechting oefenen.

This detachment unconsciously settles in me.
Deze afstandelijkheid nestelt zich onbewust in mij.

Could you tell us about the men in this detachment, sir?
Kunt u ons inlichten over de mensen in dit detachment, sir?

This detachment has to come.
Deze onthechting moet zich ontwikkelen,

Listen up here, folks. As commanding officer of this detachment.
Als gezagvoerder van deze compagnie. Luister, mensen.

So when this detachment comes, really enjoy everything.
Als deze onthechting er komt, dan geniet je echt van alles.

That's why I would like to be assigned to this detachment.
Daarom vraag ik ook gestuurd te worden naar dat detachement.

This detachment returned from Lebanon on September 29, 1978.
Dit detachement keerde terug uit Libanon op 29 september 1978.

As commanding officer of this detachment, All right, listen up here, folks.
Als gezagvoerder van deze compagnie. Luister, mensen.

This detachment is the AJets detachment at the French Cazaux Air Base.
Dit detachement is het AJets detachement op de Franse vliegbasis Cazaux.

social reality stocktaking in Europe, you write quite clearly why this scepticism and this detachment have come about,
over de vaststelling van de sociale werkelijkheid in Europa- schrijft u heel duidelijk hoe het tot deze scepsis en deze afzijdigheid gekomen is

The F-16s of this detachment are from Bodo in northern part of Norway.
De F-16's van dit detachement zijn afkomstig uit Bodo in het noorden van Noorwegen.

This detachment is placed under the Directorate-General Civil Security of Home Affairs.
Dat detachement is ondergebracht bij de Algemene Directie Civiele Veiligheid van Binnenlandse Zaken.

It was of this detachment, sent as a vanguard,
Het was bij deze afdeeling, die de voorhoede uitmaakte,

This detachment is best maintained by neutral thinking,
Deze onthechting wordt het beste in stand gehouden door neutraal denken,

The F-16s of this detachment are from Bodo of the 132 Luftving which is located in northern part of Norway.
De F-16's van dit detachement zijn afkom- stig van het 132 Luftving uit Bodo in het noorden van Noorwegen.

This detachment was deployed at various locations around the country where counter-revolutionary movements were suspected to operate.
Dit detachement was opgesteld op verschillende locaties door heel het land waar men dacht dat er contrarevolutionaire bewegingen opereerden.

The core of this detachment is composed of soldiers of the Medium Battalion Bevrijding- 5 Linie from Leopoldsburg.
De kern van dit detachement is samengesteld uit militairen van het Medium Bataljon Bevrijding- 5 Linie uit Leopoldsburg.

However, this detachment is not escapism
Deze ongehechtheid is echter geen manier om te ontsnappen

So this detachment must be brought, those who are coming to Sahaja Yoga,
Deze onthechting moet dus overgaan op al wie naar Sahaja Yoga komt,

This prevents detachment and possibly sticking to the paint layer.
Dit voorkomt onthechting, en eventueel matslaan van de verflaag.

Drug helps you to gain this nonchalance this needed detachment to survive that kind of meeting.
Drug altijd helpt je te winnen deze nonchalance dit nodig detachement naar overleven dat soort vergadering.

Mine is the last detachment in this miserable town.
Dit is het laatste detachement in deze ellendige stad.

And this angry detachment is the only time when you have to be angry.
En deze toornige onthechting zou het enige moment mogen zijn waarop je kwaad moet worden.

This characteristic detachment of science requires a particular emotional
Deze typische niet-betrokkenheid van de wetenschap vereist een bepaalde discipline van gevoel