Wat Betekent THIS E-MAIL MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit e-mailbericht
• dit e-mail bericht

Voorbeelden van het gebruik van This e-mail message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This e-mail message has only been checked for viruses.
Dit e-mailbericht is uitsluitend gecontroleerd op virussen.

May be derived from the contents of this E-mail message.
Aan de inhoud van dit E-mailbericht kunnen geen rechten worden ontleend.

This e-mail message is intended to be exclusively for the addressee.
Dit e-mailbericht is alleen bestemd voor de geadresseerden.

send it to the sender of this e-mail message.
kunt u deze naar de afzender van dit e-mailbericht verzenden.

This e-mail message contains confidential or privileged information.
Dit e-mail bericht bevat informatie van vertrouwelijke aard.

You can complete your task directly from this e-mail message in Outlook 2007.
U kunt uw taak rechtstreeks vanuit dit e-mailbericht uitvoeren in Outlook 2007.

This e-mail message is exclusively intended for the addressee(s).
Dit e-mail bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n).

The information sent is exclusive intended with this e-mail message for the addressed.
De informatie verzonden met dit e-mail bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde.

This e-mail message is confidential and for use by the addressee only.
Dit e-mailbericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde.

The information sent with this e-mail message is meant for the intended recipient only.
De informatie verzonden met dit e-mail bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n).

This e-mail message and any attachments to it are intended only for the.
Dit e-mail bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n).

Specify when automatic processing of replies should stop for this e-mail message.
Geef op wanneer de automatische verwerking van antwoorden voor dit e-mailbericht moet worden beëindigd.

Is this e-mail message not meant for you,
Is dit e-mailbericht niet voor u bestemd

CAO Checklist ontleend. Disclaimer ENG: this e-mail message is intended exclusively for the addressee.
De informatie verzonden in dit e-mailbericht is vertrouwelijk en is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n).

This e-mail message contains confidential
Dit e-mail bericht bevat informatie van vertrouwelijke

The information in this e-mail message is intended only for the addressee.
De informatie verzonden in dit e-mailbericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde.

This e-mail message(including any attachments) is for the sole use of.
Dit e-mailbericht met eventuele attachments is uitsluitend bestemd voor de.

The information sent with this E-mail message is exclusively intended for the addressee.
De informatie verzonden met dit e-mail bericht is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde.

This e-mail message, including attachments,
Dit e-mailbericht, inclusief bijlagen,

The information contained in this e-mail messages(and any attachments) may be confidential
De informatie in dit e-mailbericht(en de bijlagen) kan vertrouwelijk van aard zijn

This E-mail message and any files transmitted with it are confidential.
Verzonden in of met dit e-mail bericht, is uitsluitend voor de geadresseerde bestemd;

Disclaimer Disclaimer The information sent with this e-mail message(and any attachments) is intended solely for the addressee(s)
Disclaimer Disclaimer De informatie verzonden met dit e-mailbericht(en bijlagen) is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n)

This e-mail message, however, is only a confirmation that we have received your order.
Dit e-mailbericht is echter slechts een bevestiging dat wij uw bestelling hebben ontvangen.

Confidentiality Notice: This e-mail message, including any attachments,
Vertrouwelijk: Dit e-mail bericht, inclusief eventuele bijlagen,

This e-mail message is confidential and intended only for the addressee.
De informatie verzonden in dit e-mailbericht is vertrouwelijk en is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde.

This e-mail message may contain confidential information
Dit e-mailbericht kan vertrouwelijke informatie bevatten

This email message contains a report of the technical validation.
Dit e-mailbericht bevat een rapport van de technische validatie.

This email message has been checked for the presence of computer viruses.
Dit e-mail bericht is gecontroleerd op aanwezigheid van computervirussen.

A second variation of this email message is also detected by researchers.
Een tweede variant van dit e-mailbericht wordt ook gedetecteerd door onderzoekers.

Why not directly turn this email message into task in Outlook?
Waarom dit e-mailbericht niet direct in Outlook omzetten in een taak?