Wat Betekent THIS ELEMENTARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze elementaire
• dit fundamentele

Voorbeelden van het gebruik van This elementary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Glass, this elementary construction material, is our world.
Glas, dit elementaire bouwmateriaal, is onze wereld.

The wineboer's lover struggles somewhat with this elementary form of fish consumption.
De wijnboerenminnares heeft wat moeite met deze basale vorm van visconsumptie.

This elementary form of fetisjism can also ignate at further stages of denudation.
Dit elementaire verlangen kan ook optreden bij verdere fasen van ontbloting.

You have obstinately refused to fulfil this elementary duty toward your own party.
Gij hebt hardnekkig geweigerd deze elementaire plicht met betrekking tot uw eigen partij te vervullen.

This elementary rule of struggle dominates especially every step of the revolution.
Deze elementaire regel van elke strijd geldt pas goed voor alle stappen der revolutie.

you are not conscious of this elementary truth.
toch ben je je van deze elementaire waarheid niet bewust.

This elementary skill underlies the full development of the personality.
Deze elementaire vaardigheid ligt ten grondslag aan de volledige ontwikkeling van de persoonlijkheid.

It is remarkable that all the interpretative vehemence above did not amount to this elementary insight.
Het mag dan toch merkwaardig heten dat al het interpretatief vernuft hierboven het niet minstens tot dit elementaire inzicht wist te schoppen.

This elementary gesture before, who want to please,
Deze elementaire gebaar voor, die willen,

If the Council and the Commission are to avoid this elementary question, then all well-intended mediation attempts will irrevocably fail.
Gaan Raad en Commissie deze elementaire vraag uit de weg, dan zullen alle goed bedoelde bemiddelingspogingen onherroepelijk stranden.

This elementary fact has sometimes been obscured by writers who have tried to create a distinction between"natural" and"artificial" means of contraception.
Dit elementaire feit wordt soms over het hoofd gezien door auteurs die een onderscheid willen aanbrengen tussen‘natuurlijke' en‘kunstmatige' vormen van anticonceptie.

The federalist ideologies have made Europe forget this elementary lesson, and we are going to have to pay very dearly for that one day.
Federalistische ideologieën hebben ervoor gezorgd dat Europa deze elementaire les is vergeten, en wij zullen dat ooit een keer moeten bezuren.

the receiving bank want their cut in commission for performing this elementary task in the electronic age.
de ontvangende bank beide een aandeel in de provisie moeten hebben omdat ze deze elementaire taak in het elektronische tijdperk uitvoeren.

At least one Leninologist was able to recognize this elementary idea, and as a result drew the wrathful fires of Leninological authority on his own head.
Minstens één leninoloog kon dit elementaire idee erkennen, en haalde daardoor de gegramde hitte van het leninistische gezag op zijn hoofd.

are showing themselves to take a less flexible approach to this elementary question of financial markets than this House might have been able to expect.
toonden de Raad en de Commissie zich in deze discussie wederom niet zo flexibel als het Parlement bij dit fundamentele vraagstuk voor de kapitaalmarkt had mogen verwachten.

If Mr Berisha has forgotten this elementary principle of democratic government, then in my opinion, he has no business being the leader of a democratic state.
Als de heer Berisha dit elementaire beginsel van democratisch bestuur is vergeten hoort hij volgens mij niet thuis in de functie van hoofd van een democratische staat.

I am not expecting a direct reply, but I do hope that both European institutions will address this elementary pacification condition with the seriousness it deserves.
Een direct antwoord verwacht ik niet, wel dat beide Europese instellingen deze elementaire pacificatievoorwaarde serieus nagaan.

However, the neo-liberal dogmatists overlook this elementary truth when they approach problems from the point of view of an'equilibrium' which must be re-established at any cost.
Maar, de dogmatici van het neoliberalisme vergeten deze elementaire wijsheid wanneer ze de openbare financiële problemen aanpakken vanuit het gezichtspunt van een 'evenwicht' dat tegen gelijk welke prijs hersteld moet worden.

Council lacked the political courage to extend the franchise, this elementary political right,
de Raad ontbrak het toch wel aan politieke moed om dit stemrecht, dit elementair politieke recht,

Is it acceptable for EU citizens there to be denied this elementary right on the grounds that Gibraltar would be too small a constituency, thus creating first-
Is het aanvaardbaar dat de EU-burgers daar dit fundamentele recht wordt onthouden met het argument dat Gibraltar te klein is als kiesdistrict? Hierdoor worden EU-burgers van de eerste

his interpretation of morals, law and history, he must deny this elementary economic fact, especially if he
geschiedenisopvatting'vastgestelde' grondstellingen niet ontrouw wil worden, dit elementaire economische feit moet loochenen

It is useless to look for revolutionary, anti-capitalist ferments in this elementary process of revolt, that the working
In dit elementaire proces van oproer en re volte moeten geen revolutionaire,

Is this the elementary school?
Is dit groep zes?

This seems elementary, yet it must be underlined.
Dit lijkt elementair, maar het dient toch onderstreept.