Wat Betekent THIS EQUILIBRIUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit evenwicht
• deze balans

Voorbeelden van het gebruik van This equilibrium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How is this equilibrium achieved?
Hoe wordt dit evenwicht bereikt?

You're establishing this equilibrium.
Jullie herstellen dit evenwicht.

This equilibrium, as has been said,
Dit evenwicht, en het is reeds gezegd,

Explain to which side this equilibrium will shift.
Leg uit naar welke kant dit evenwicht zich verplaatst.

This equilibrium is embodied in the concept of A value.
Deze waarde zou tot uitdrukking komen in de evenwichtsprijs.

It is already astounding to observe this equilibrium of God at work, and to see how faithful He is in keeping His promise.
Het is verbazingwekkend, hoe dit goddelijke evenwicht werkt, hoe Hij zich daaraan houdt in Zijn betrouwbaarheid en trouw.

This equilibrium does contribute almost nothing to the amount of H+.
Dit evenwicht draagt daarom vrijwel niets bij aan de hoeveelheid H+.

But this constant tendency to equilibrium, of the various spheres of production, is exercised, only in the shape of a reaction against the constant upsetting of this equilibrium.
Maar deze voortdurende tendentie van de verschillende productiesferen om in evenwicht te komen werkt slechts als reactie op de voortdurende verbreking van dit evenwicht.

Br2 2Br· this equilibrium is reached very quickly.
Br2 2Br· dit evenwicht wordt gemakkelijke en snel bereikt.

that certain plants have the ability to positively influence precisely this equilibrium.
gestoord psychisch evenwicht en dat bepaalde planten de kracht hebben om juist dit evenwicht te beïnvloeden.

To force this equilibrium to the right, you have two options.
Om dit evenwicht naar rechts te dwingen heb je twee mogelijkheden.

Again both temperatures will start to mix and create a certain thermal equilibrium in which the results of this equilibrium will be determined by the thermal energy of both items,
Ook in deze situatie zullen beide verschillende temperaturen trachten een thermisch evenwicht te vormen waarbij het resultaat van dit thermisch evenwicht bepaald wordt door de thermische energie van beiden producten

Explain why this equilibrium can only exist in aqueous environment.
Leg uit waarom dit evenwicht alleen maar kan bestaan in waterig milieu.

So what I want to do, because the universal gas constant that I have is in terms of atmospheres, we need to figure out this vapor pressuree- this equilibrium pressure between vapor and liquid-- we need to write this down in terms of atmospheres.
Dus wat ik wil doen, omdat de universele gas constante dat ik heb is in termen van atmosfeer, we moeten erachter Deze damp-pressuree-druk dit evenwicht tussen damp en vloeistof--we moeten dit schrijf in termen van omgevingen.

Violations of this equilibrium lead to a malfunction in the body.
Overtredingen van dit evenwicht leiden tot een storing in het lichaam.

the same type of reasoning sees in this equilibrium a definitive economic harmony.
ziet dezelfde redeneertrant in dit evenwicht een definitieve economische harmonie.

However, this equilibrium is disturbed,
Toch is dit evenwicht verstoord, als de kamer projecties

What I mean to say is that for its part the Commission has sought to establish this equilibrium in the proposals it put forward on 26 January,
Wat ik wil zeggen, dames en heren, is dat de Commissie van haar kant dit evenwicht heeft trachten te bereiken met haar voorstellen van 26 januari jongstleden,

This equilibrium yields a unique combination of the interest rate
Dit evenwicht levert een unieke combinatie van de rentevoet

As soon as electrons go away, this equilibrium tries to dislocate the equilibrium further, also to the left.
Zodra elektronen daar wegtrekken, probeert dit evenwicht verder te verschuiven, ook naar links.

This equilibrium is mainly pH(acidity) and pE(electron activity) related.
Dit evenwicht is grotendeels afhankelijk van de zuurgraad(pH) en elektronenactiviteit(pE).

However, in this equilibrium there will be positive unemployment in the urban sector.
Hoe dan ook, in dit evenwicht zal er werkloosheid zijn in de stedelijke omgeving.

This equilibrium is not only evident in the side view
Dit evenwicht is niet alleen overduidelijk in zijaanzicht,

Cells maintain this equilibrium at a narrow negative concentration gradient of approximately -70 millivolts mV.
De cellen handhaven dit evenwicht bij een smalle negatieve concentratiegradiënt van ongeveer-70 millivolts mV.

This equilibrium responds to the rules for chemical equilibria,
Dit evenwicht beantwoordt aan de regels voor chemische evenwichten,

the citizens' rights, and this equilibrium I think is what Europe is about:
en ik denk dat het deze balans is waar Europa om draait:

This equilibrium will be still better ensured by a parallel development of the role of the Council of Europe,
Dit evenwicht zal nog worden versterkt als de rol van de Raad van Europa en van de EVA verder wordt uitgebouwd

Naturally, this equilibrium must at least be attained for short periods of time, or else the capitalist system would not function at all.
Natuurlijk moet dat evenwicht gedurende korte periodes worden bereikt, zo niet zou het kapitalistische systeem niet eens werken.

This equilibrium will not be achieved by the mass application of repressive measures which primarily target an age group that is finding itself increasingly criminalised in the absence of legislation or attempts to find new forms of remuneration for authors.
Dat evenwicht zal er niet komen door massale toepassing van repressieve maatregelen tegen een leeftijdsgroep die zich gecriminaliseerd voelt en evenmin door het uitblijven van wetgeving en het zoeken naar nieuwe manieren om auteurs te vergoeden.

This equilibrium, demonstrated by the current'guerre d'usure'(war of attrition),
Dit evenwicht, bewezen door de huidige uitputtingsoorlog,