Wat Betekent THIS FEELS DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voelt anders

Voorbeelden van het gebruik van This feels different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This feels different.
Dit was anders.

Yeah, but this feels different.
Ja, maar dit voelt anders.

This feels different.
Dit voelt anders.

But this… This feels different.
Maar dit… dit voelt anders.

This feels different.
Dit voelt anders aan.

Mr. Mayor, this feels different.
Burgemeester, dit voelt anders aan.

This feels different. Hey.
Dit voelt anders.

Because something about this feels different.
Omdat dit anders aanvoelt.

But this feels different.
Dit voelt anders.

But as an alderman, this feels different.
Maar als wethouder voelt dit toch anders.

This feels different.
Dit voelt heel anders.

But… Mr. Mayor, this feels different.
Burgemeester, dit voelt anders aan.

This feels different.
Deze keer voelt het anders.

This is--- This, this feels different.
Het is…- Het is anders.

This feels different. But this.
Maar dit… dit voelt anders.

Um, yeah, but this-- This feels different, you know?
Uh, Ja, maar dit… dit voelt anders, weet je?

This feels different. This.
Dit… Dit voelt anders.

Six. No, I know that, but… Yeah, but this feels different, you know?
Maar dit… Dat weet ik, maar… Zes. dit is anders, weet je?

But this feels different.
Maar dit is anders.

but… Yeah, but this feels different, you know?
dat weet ik, maar… dit voelt anders, weet je?

But this feels different.
Maar… dit voelt anders.

This, um… This feels different.
Dit voelt zo anders aan.

This feels different. This..
Dit voelt anders. Dit..

This… this feels different.
Dit… Dit voelt anders.

No, this feels different, strange.
Nee, dit voelt anders, vreemd.

Do you think this feels different for Dad? Okay?
Ok? Denk je dat dit anders aanvoelt voor pap?

Um… This feels different. You know, he's lost people,
Dit voelt anders aan. Hij is mensen kwijtgeraakt,

Yeah, but this feels different, you know?
Euh… ja, maar dit… dit voelt anders aan, niet?

This felt different.
Dit voelde anders.

I killed more than a few pigeons myself, but this felt different. A white dove. and a dove ain't nothing
Is niets anders dan een mooie bosduif, maar dit voelde anders. Ik heb ook wel wat bosduiven gedood