Wat Betekent THIS FEELS RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voelt goed
• dit voelt juist

Voorbeelden van het gebruik van This feels right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This feels right.
Dit voelt goed.

I mean this feels right.
Dit voelt goed.

This feels right.
Het voelt goed.

Because this feels right.
Omdat dit goed voelt.

This feels right.
Dit voelt juist.

No, no, no. This feels right.
Nee, dit voelt goed.

This feels right.
Dat voelt lekker.

Thank you. This feels right.
Bedankt. Dit voelt goed.

This feels right to me.
Dit voelt goed.

Now, this… This feels right.
Maar dit… Dit voelt goed.

This feels right though.
Maar dit voelt goed.

Nothing about this feels right.
Niets aan dit voelt goed.

This feels right, doesn't it?
Dit voelt goed, hè?

Oh. Now this… This feels right.
Oh… maar dit… dit voelt goed.

This feels right. Thank you.
Bedankt. Dit voelt goed.

I mean… you, me, th… this feels right, doesn't it?
Ik bedoel… jij, ik… Dit voelt goed, niet?

I love Love hurts sometimes But this feels right.
ik hou Love Hurts soms Maar dit voelt goed.

And this feels right.
En dit voelt goed.

And this feels right.
En dit voelt juist.

Yep, this feels right.
Ja, dit voelt goed.

Yeah, this feels right.
Ja, dit voelt goed.

But… this feels right.
Maar, dit voelt goed.

Cause this feels right.
Omdat dit goed voelt.

None of this feels right to me.
Geen van deze voelt goed voor mij.

And this feels right to you,?
En jij voelt je hier goed bij?

It's just, this feels right now, which is.
Het is gewoon, dit voelt goed nu, dat is.

Yeah, now this feels right, just a bachelor
Ja, nu voelt dit goed, gewoon een vrijgezel

To make this feel right.
Zodat dit goed voelt.

This felt right!', says Ton Plooy.
Dat voelde goed', aldus Ton Plooy.

This feel right to you? Bye?
Dag. Voelt dit juist aan voor jou?