Wat Betekent THIS FINAL STAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze laatste fase
• deze laatste etappe
• dit laatste stadium
• deze slotfase
• deze eindfase

Voorbeelden van het gebruik van This final stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will arrive at this final stage.
Uitkomen op deze laatste fase.

In this final stage of pregnancy, many women are depressed.
In deze laatste fase van de zwangerschap, zijn veel vrouwen depressief.

We cannot emphasize this final stage strong enough.
We kunnen dit laatste stadium niet sterk genoeg benadrukken.

The French Champion described his victory in this final stage.
De Kampioen van Frankrijk beschreef op zijn beurt zijn overwinning in deze laatste etappe.

Today, during this final stage, the Member States have a crucial role to play.
Thans, in deze slotfase, hebben de lidstaten een cruciale rol te spelen.

This work has allowed us to reach this final stage.
Dankzij hun inspanningen hebben wij dit laatste stadium kunnen bereiken.

This final stage, the highest attainable is known as Ku, emptiness, nothing.
Dit laatste stadium, het hoogst bereikbare staat bekend als Ku, leegte, niets.

The full list of the 144 gTLDs in this final stage looks promising.
De volledige lijst van die 144 gTLDs in deze finale fase laat u alvast watertanden.

In this final stage we monitor the process strictly to avoid any contamination.
Ook in deze laatste fase zien wij streng toe op het vermijden van verontreiniging.

My Lord I most strenuously object to the case being reopened at this final stage.
Ik maak krachtig bezwaar tegen de heropening van de zaak in dit late stadium.

To have reached this final stage is a positive advertisement for the European Parliament.
Dat we deze laatste fase hebben bereikt is positieve reclame voor het Europees Parlement.

Dennis Hammink sprinted to another 5th price in the fieldsprint of this final stage.
Dennis Hammink kon in de massasprint van deze laatste etappe nog 5e worden.

Today's request to the Netherlands is this final stage in the existing aid procedure.
Het verzoek dat vandaag aan Nederland is gedaan, is deze laatste fase in de procedure voor bestaande steun.

Achievement of this final stage would remove a significant obstacle to the free movement of EU citizens.
Met het afleggen van die allerlaatste etappe zou een ernstige belemmering voor het vrije verkeer van de burgers van de EU uit de weg worden geruimd.

This atlas operates as a sort of backbone in this final stage of Hurkmans' research.
Deze atlas fungeert als een soort ruggengraat in dit laatste traject van Hurkmans' onderzoek.

And so we see this final stage being pushed as they convince us that we are the problem.
En we zien dus dat deze laatste fase doorgedrukt wordt terwijl zij ons ervan overtuigen dat wij het probleem zijn.

as we are fully with you in this final stage of your journey.
wij zijn ten volle bij jullie in dit laatste stadium van jullie reis.

Consideration will also have to be given at this final stage to the question of whether the special schemes for small firms, farmers.
Voorts zal in dit eindstadium moeten worden onderzocht of het wenselijk is de bijzondere regelingen voor kleine ondernemingen, landbouwers.

In a short space of time Mr Schmidt has managed to bring it forward to this final stage within Parliament.
De heer Schmidt is er in korte tijd in geslaagd om dit verslag naar deze eindfase te loodsen binnen het Parlement.

Mr President, as other speakers have said, at this final stage of the debate, we have to concern ourselves with the message that we are sending to the public.
Mijnheer de Voorzitter, in deze slotfase van het debat dienen we ons, zoals andere collega's al gezegd hebben, af te vragen welk signaal we hierover aan de publieke opinie geven.

balanced compromise solutions to the outstanding issues, and to reach a comprehensive peace agreement during this final stage of the conference.
evenwichtige compromisoplossingen voor de nog openstaande kwesties en, in deze slotfase van de conferentie, een veelomvattend vredesakkoord te bereiken.

There is normally considerable lobbying at this final stage, but not on this occasion.
Normaliter wordt er in deze eindfase nog even flink gelobbyd, maar dat was deze keer niet het geval.

At this final stage it is necessary to continue resolutely with the reforms needed to be able to conclude the negotiations regarding EU accession on time.
Tegelijkertijd is het in deze eindfase noodzakelijk om de hervormingen die nodig zijn om binnen de gestelde termijnen toe te kunnen treden tot de EU, vastbesloten te blijven doorvoeren.

You had to be there to know how much was achieved in this final stage, which resulted in success in the conciliation process.
Je moet erbij zijn geweest om te weten hoeveel is bereikt in deze laatste fase, die is uitgemond in de bemiddelingsprocedure.

This final stage is relatively short with its 117.5 kilometers
Deze laatste etappe is relatief kort met 117, 5 kilometer

At the top of the top 10 we find the time trial specialists who used this final stage of the Tour of Switzerland 2010 to mesure there performances at less than two weeks from the Tour de France 2010.
Bovenin de top 10 vinden we de tijdritspecialisten die deze laatste etappe van de Ronde van Zwitserland 2010 hebben gebruikt om hun prestaties te meten net voor de Tour de France 2010.

During this final stage, you re-imagine your body as a network of nadis(subtle channels of light)
Gedurende deze laatste fase verbeeld je je lichaam weer als een netwerk van nadi(subtiele lichtkanaaltjes),

did last year by winning this final stage and thus the general classification of the race.
bijvoorbeeld vorig jaar toen Tobias Ludvigsson(Giant-Shimano) deze laatste etappe won en zo ook het algemeen klassement.

EMU will be able to reach this final stage in monetary union when the Member States have come to an agreement on Europe's fiscal and political union; this still seems a long way off.
De EMU kan deze laatste fase van monetaire integratie bereiken als de lidstaten een akkoord sluiten over de politieke en begrotingsunie van Europa, hetgeen nog verre toekomstmuziek lijkt.

in a very special way, to stress the effort needed in this final stage of the Intergovernmental Conference, so that the outermost regions
anderzijds ook in het bijzonder de nadruk legt op de inspanningen die in deze slotfase van de Intergouvernementele Conferentie nodig zijn