Wat Betekent THIS FORMERLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze voormalige
• deze voorheen
• deze vroeger

Voorbeelden van het gebruik van This formerly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wasn't this formerly the Eltinge theater?
Was dit vroeger niet het Eltinge-theater?

Autumn/winter 2016 will be all about this formerly trashy print.”.
Herfst/winter 2016 staat helemaal in het teken van dit ooit zo ordinaire printje.”.

This formerly Jewish agnostic,
Deze voorheen joodse agnost,

Presently, only a bare lookout post still reminds us of this formerly large island.
Tegenwoordig herinnert alleen een kale uitkijkpost nog aan dit voormalige grote eiland.

In this formerly tranquil community,
Wiens kinderen in deze voormalige rustige buurt spelen

Heaven is using ways to enable this formerly dark realm to transition to the Light.
De Hemel gebruikt manieren om het dit voormalig duistere rijk mogelijk te maken naar het Licht over te gaan.

This formerly busy boulevard with a lot of traffic,
Deze vroeger drukke boulevard met veel verkeer,

These grand blessings are only the start of how this formerly dark reality is to change.
Deze grootse zegeningen zijn nog maar het begin van hoe deze voormalige duistere realiteit zal veranderen.

In fact, mid century, this formerly rare disease had become the leading cause of death in the US.
Eigenlijk werd deze voorheen zelden voorkomende ziekte de leidende oorzaak van overlijden in de VS.

a way to secure the way of Light in this formerly dark reality.
een manier om de aard van het Licht in dit voormalig duistere rijk te borgen.

Now all this formerly semi-intelligent person thinks about is diamonds
T Enige waar deze voormalige, semi- intelligente persoon aan denkt… is diamanten

Jelsa is divided into two unequal parts by a channel which drains water of this formerly marshy zone:
Jelsa wordt in twee ongelijke delen door een kanaal verdeeld dat de wateren van deze vroeger moerassige zone drooglegt:

This formerly Maoist party is proud to have said that integration failed already back in 1983.
Die voorheen maoïstische partij verkondigt trots dat men het integratieprobleem al in 1983 aan de kaak stelde.

go to school in this formerly tranquil community,
wiens kinderen in deze voormalige rustige buurt spelen

This formerly sailor's and fishermen's neighbourhood features plenty of seafood restaurants close to the harbour,
Deze voormalige zeemans- en visserswijk is omringd door door visrestaurants dicht bij de haven

Dr. Oz or-- with whom we are not associated-- has openly mentioned that he a year researching and examining this formerly unidentified sweetener to be of course brought that he can think just what he was seeing and hearing-that yacón syrup-- as a matter of fact-- a feasible weight loss option.
Dr Oz of- met wie wij niet verbonden zijn- heeft publiekelijk verklaard dat hij een jaar onderzoeken en bestuderen van deze voorheen onbekende zoetstof om zeker te zijn bracht dat hij geloven kon wat hij was zien en horen-dat yacón siroop- in feite- een levensvatbare gewichtsverlies oplossing is.

This formerly Orange Datacenter is fully equipped with an alarm system,
Dit voormalige Orange datacenter is volledig uitgerust met een alarmsysteem,

This formerly Orange Datacenter is fully equipped with an alarm system,
Dit voormalige Orange datacenter is volledig uitgerust met een alarmsysteem,

This was formerly Rich's.
Dit vorstendom was wel rijksvrij.

This was formerly the Matter nightclub.
Dit was vroeger de club Matter.

This was formerly a real backwater of south Bali.
Dit was vroeger een echte uithoek van Zuid-Bali.

This was formerly called a"vatted malt" whisky.
Deze categorie werd vroeger ook"pure malt" of"vatted malt" genoemd.

This was formerly the primary training in the apprenticeship system.
Voorheen was dit de primaire opleiding in het lleerfiimgtwezen.

This was formerly the residence of the Dukes of Buckingham.
Dat was vroeger de residentie van de hertogen van Buckingham.