Voorbeelden van het gebruik van This guy tried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This guy tried to rob us!
Deze vent wilde ons beroven!Oh, thank God. Thank God. This guy tried to kill me.
This guy tried to go around.
Deze gast wilde er omheen.Vanmorgen probeerde deze kerel mij te vermoorden.This guy tried to kill Grey.
Die vent wilde Grey vermoorden.Three paint balls to use the bathroom. Sir, this guy tried to charge us.
Sir, deze vent wilde ons drie paintballs laten betalen voor de wc.This guy tried to kill me.
Deze man probeerde me te vermoorden.Taylor Kravid is here and this guy tried to pass himself off as Erica.
Taylor Kravid is hier en deze man probeerde te doen alsof hij Erica was.This guy tried to kill somebody.
Die vent wou iemand vermoorden.I was carrying the groceries… and this guy tried to take them from me.
Ik droeg de boodschappen… en zo'n gozer probeerde het van me af te pakken.This guy tried to clean up.
Deze kerel heeft proberen op te ruimen.Until this guy tried to escape.
Tot deze kerel trachtte te ontsnappen.This guy tried to kill you last week.
Deze gozer probeerde je te vermoorden.Come on, this guy tried to take my wallet!
Kom op, die gast probeerde mijn geld te pakken!This guy tried to kill me.
Vanmorgen probeerde deze kerel mij te vermoorden.Dr. Nourmand, this guy tried to steal my dog.
Nourmand, die kerel probeerde m'n hond te stelen.This guy tried to kill us, all right?
Die vent probeerde ons te vermoorden, oké?He tried-- this guy tried to rape my daughter.
Deze man heeft geprobeerd mijn dochter te verkrachten.This guy tried to kill me, okay?- No, Nick.
Die man probeerde me te doden. Nick.A few weeks back, this guy tried to muscle his way past security.
Een paar weken geleden probeerde deze man langs de beveiliging te komen.This guy tried to kill me. Thank God.
Godzijdank, deze man probeert me te vermoorden.You know, this guy tried to send Jane Doe airmail to Iceland.
Die vent heeft geprobeerd het slachtoffer naar IJsland te sturen.This guy tried to murder an FBI agent.
Die kerel heeft geprobeerd een FBI agent te vermoorden.Sir, considering that this guy tried to kill me and Espo for that diamond,
Sir, gezien het feit dat deze man probeerde mij en Espo te vermoorden voor die diamant,This guy tried to kill me, Conejo and Paty.
Deze man probeerde mij, Conejo en Paty, te vermoorden.This guy tried to upset the natural order of things.
Deze vent probeerde de natuurlijke orde te verstoren.This guy tried to mug me, and I swung on him
Die vent wilde me beroven. Ik sloeg,Sir, this guy tried to charge us three paintballs to use the bathroom.
Sir, deze vent wilde ons drie paintballs laten betalen voor de wc.Maybe this guy tried to have sex with one of our unsubs while the other one was inside.
Misschien probeerde deze vent seks te hebben met 1 van onze daders, terwijl de andere daarbinnen was.
