Wat Betekent THIS HAS JUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is net
• dit is gewoon

Voorbeelden van het gebruik van This has just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has just arrived.
Dit is net bezorgd.

Monsieur, this has just arrived.
Meneer, deze brief is net aangekomen.

This has just arrived.
Dit is net aangekomen.

Monseigneur,… this has just arrived.
Monseigneur, dit is net aangekomen.

This has just started!
Dit begint pas.

Monseigneur, Dear Luigi… this has just arrived.
Lieve Luigi… Monseigneur, dit is net aangekomen.

This has just come through.
Dit is net doorkomen.

Tell your president that this has just begun.
Zeg tegen de president dat dit nog maar het begin is.

This has just begun.
Dit is nog maar net begonnen.

I'm doing a study on fear, but this has just gone too far.
Ik ben bezig met een studie over angst, maar dit is gewoon te ver gegaan.

This has just come in.
Dit komt net binnen.

Well, this has just been great.
Nou, dit is gewoon geweldig geweest..

This has just come in.
Dit is zojuist binnengekomen.

Inspector, this has just come from Fela, Mr. Panzacchi's resigned.
Chef, dit is net binnen uit Fela. Panzacchi neemt ontslag.

This has just been terrific.
Dit was echt heel goed.

In many cases, this has just meant a shift in the roles- women taking on the strong male
In vele gevallen, heeft dit enkel geleid tot een verschuiving in de rollen- vrouwen nemen de sterke man aan

This has just arrived. Look.
Dit is net bezorgd. Kijk.

This has just been too weird.
Dit was me gewoon te raar.

This has just been handed to me.
Ik krijg dit net binnen.

This has just been handed to me.
Ik kreeg net dit bericht.

This has just replaced.
Dit moet gewoon aan het licht komen.

This has just come up for you.
Dit is juist voor u toegekomen.

This has just been a warning.
Dit was maar 'n waarschuwing.

This has just come through from Dublin.
Dit is net binnen uit Dublin.

This has just been a misunderstanding.
Dit moet een misverstand zijn.

This has just gotten really… messy.
Dit is gewoon… een puinhoop geworden.

This has just arrived for Lady Edith.
Dit is net bezorgd voor lady Edith.

This has just become more visible now.
Nu is dat alleen maar meer zichtbaar geworden.

This has just arrived for you, Master Carlton.
Deze is net voor u bezorgd, heer Carlton.

This has just come for you from the dressmakers.
Dit is net aangekomen van de kleermaker.