Wat Betekent THIS INCREASES THE RISK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit verhoogt het risico
• dit vergroot het risico
• dit vergroot de kans

Voorbeelden van het gebruik van This increases the risk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This increases the risk of injury.
Dit verhoogt het risico op letsel.

it should also be noted that this increases the risk of more significant losses.
moet ook worden opgemerkt dat dit verhoogt het risico van meer aanzienlijke verliezen.

This increases the risk of imbalance in kapha.
Dit vergroot het risico op disbalans in kapha.

wherein an extra beat interrupts the T wave of the previous beat, and this increases the risk of a ventricular tachyarrhythmia.
waarbij een extra slag de T-golf van de voorgaande slag onderbreekt; dit verhoogt het risico op een ventriculaire tachyaritmie.

This increases the risk of contamination.
Dit verhoogt het risico op contaminatie van containers.

Furthermore, dysfunction of the bone marrow due to infection of the stromal cells leads to reduced numbers of platelets, which are necessary for effective blood clotting; this increases the risk of bleeding, the other major complication of dengue fever.
Bovendien leidt het slecht functioneren van het beenmerg tot minder bloedplaatjes die nodig zijn voor een doeltreffende bloedstolling; dit vergroot het risico op bloedingen, de andere belangrijke complicatie van dengue.

This increases the risk of a higher sick leave rate.
Dit vergroot het risico van een hoge verzuimgraad.

If authorities have limited options available to resolve banks, this increases the risk of moral hazard
Indien autoriteiten over beperkte afwikkelingsmogelijkheden voor banken beschikken, vergroot dit het moreel risico(moral hazard) en wordt de verwachting gewekt

This increases the risk of resonant vibration occurring.
Dit verhoogt het risico van resonante trillingen.

Over time this increases the risk of a heart attack or stroke.
Na verloop van tijd verhoogt dit het risico op een hartaanval.

This increases the risk of purulent inflammation to 1.
Dit verhoogt het risico op een etterige ontsteking tot 1.

However, this increases the risk of cyber incidents that can impact HSE.
Echter verhoogd dit het risico op cyberincidenten die van invloed kunnen zijn op HSE.

This increases the risk of the transfer of diseases.
Dit verhoogt de kans op het overdragen van ziektes.

As already stated by the Court in its 2008 Annual Report, this increases the risk that ineligible projects are reimbursed by the EU budget when expenditure which has been found to be ineligible is replaced by new expenditure(‘withdrawal') without an effective exante verification by the Member State before programme closure 7.
Zoals de Rekenkamer in haar Jaarverslag 2008 al aangaf neemt hierdoor het risico toe dat nietsubsidiabele projecten vergoed worden uit de EU- begroting wanneer nietsubsidiabele uitgaven worden vervan gen door nieuwe uitgaven(„intrekking”) zonder doeltreffende controle vooraf door de lidstaat vóór de afsluiting van het programma 7.

This increases the risk of investing in such a company.
Dit verhoogt het risico van het beleggen in zo een bedrijf.

This increases the risk of infection and may complicate healing. 3.
Dit verhoogt het risico op infectie en zou de genezing kunnen belemmeren. 3.

This increases the risk of dis- ease outbreaks in two ways.
Dat verhoogt het risico op het uitbreken van ziektes op tweevoudige wijze.

This increases the risk of the spread of antibiotic resistance.
Dat vergroot het risico op de verspreiding van antibioticaresistentie.

This increases the risk of spreading infections to non-infected persons.
Dit vergroot de kans op verspreiding van infecties onder niet-geïnfecteerde personen.

This increases the risk of chronic disease
Dit verhoogt het risico op chronische ziektes

This increases the risk of developing cardiovascular diseases,
Dit verhoogt het risico op hart- en vaatziekten,

This increases the risk of the fund compared to an unleveraged fund.
Dit verhoogt het risico van het fonds ten opzichte van een fonds zonder hefboom.

This increases the risk of bleeding, the other major complication of dengue fever.
Dit vergroot het risico op bloedingen, de andere belangrijke complicatie van dengue.

This increases the risk of rumen acidosis, causing reduced cell wall breakdown.
Hierdoor neemt de kans op pensverzuring toe, waardoor de celwandafbraak afneemt.

This increases the risk of damaging the sensor
Deze verhogen het risico op beschadiging van de sensor

This increases the risk for market actors to invest and thus constitutes a barrier to investment.
Dit vergroot het investeringsrisico voor marktdeelnemers en belemmert dus investeringen.

This increases the risk that the view of the Bank's exposures might not be comprehensive.
Dit vergroot het risico dat er geen totaalbeeld is van de risicoblootstellingen van de bank.

This increases the risk of irregularities remaining undetected which could lead to a loss of TOR.
Dit vergroot het risico dat onregelmatigheden onopgemerkt blijven, hetgeen kan leiden tot een verlies aan TEM.

This increases the risk of long-term unemployment for people who lose their jobs,
Daardoor neemt de kans op langdurige werkloosheid bij mensen die hun baan verliezen,

This increases the risk of erosion and ulceration of the stomach,
Dit verhoogt het risico op erosie en ulceratie van de maag,