Wat Betekent THIS IS ALL TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit allemaal waar is
• dit alles klopt
• dit is echt

Voorbeelden van het gebruik van This is all true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is all true.
Dit is de waarheid.

What if this is all true?
Wat als het allemaal waar is?

This is all true.
Dit is allemaal waar.

Are you sure this is all true?
Weet je het echt zeker?

This is all true.
Het is allemaal waar.

Sadly, rick, this is all true.
Helaas, Rick, dit is allemaal waar.

This is all true then?
Dus dit is allemaal waar?

Let's just say this is all true.
Laten we zeggen dat dit allemaal waar is.

This is all true then?
Dus dit is allemaal waar dan?

This is… this is all true.
Dit is… Dit is allemaal waar.

This is all true, it's too stupid to make up.
Dit is echt gebeurd, het is te dom om te verzinnen.

Behold I say unto you that this is all true.
Zie, ik zeg u dat dit alles waar is.

If this is all true, lbo tell me, why do you look so guilty?
Als dit waar is, waarom kijk je dan zo schuldig?

we really want to see if this is all true!
wij willen heel graag zien of dit allemaal waar is!

If this is all true, why didn't you come forward immediately?
Als dit allemaal waar is, waarom zei je dan niks?

Mr. Edgar. with crisis management and PR. Sir, if this is all true, I will get a strategy together.
Als dit allemaal waar is, stel ik een strategie op met crisisbeheer en pr. Mr. Edgar.

This is all true and I asked the guy
Dit is echt waar, dus ik vraag het aan die kerel

maybe we should actually find out if this is all true.
moeten we misschien weten of dit allemaal echt waar is.

If this is all true, shouldn't we all be in hiding?
Als dit alles klopt, moeten we dan niet onderduiken?

Mr. Tempus, assuming this is all true why would you admit it to me?
Mr Tempus, als dit allemaal waar is, waarom vertelt u 't dan aan mij?

But this is all true. Okay, you may not believe what happened next.
Maar dit is echt gebeurd. Je gelooft niet wat er nu komt.

Merrick, if this is all true… maybe we shouldn't interfere?
Merrick als dit allemaal waar is, moeten we er dan wel wat aan doen?

If this is all true, the world is in great danger.
Als dit allemaal waar is dan is de wereld in groot gevaar.

I'm sorry. If this is all true, shouldn't we all be in hiding?
Als dit alles klopt, moeten we dan niet onderduiken? Het spijt me?

This is all true if the victim does not have CE vaccinations;
Dit is allemaal waar als het slachtoffer dat niet heeft CE-vaccinaties;

For so long? If this is all true, how was it kept from the public?
Als dit allemaal waar is, waarom is dit dan zo lang geheim gebleven?

If this is all true, it's not going to be as simple as just going back
Als het waar is, dan is het niet zo simpel als teruggaan

Granting this is all true, he's only liable for conspiracy.
Als dit waar is, wordt hij alleen aangeklaagd voor samenzwering.

If this is all true, how was it kept from the public for so long?
Als dit allemaal waar is, waarom is dit dan zo lang geheim gebleven?

Mr. Edgar. Sir, if this is all true, I will get a strategy together with crisis management and PR.
Als dit allemaal waar is, stel ik een strategie op met crisisbeheer en pr. Mr. Edgar.