Wat Betekent THIS ISSUE HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze kwestie heeft
• dit probleem heeft
• deze kwestie is
• dit onderwerp heeft

Voorbeelden van het gebruik van This issue has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This issue has nothing to do with race;
Deze zaak heeft niets met ras te maken;

Opinion of the male half of this issue has already voiced at the beginning of this article.
Advies van de mannelijke helft van deze kwestie heeft al geuit aan het begin van dit artikel.

This issue has been taken into account.
Dat punt hebben we in het oog gehouden.

I have been in Parliament for 19 years and this issue has regularly come up as a political flashpoint.
Ik zit negentien jaar in het parlement en deze kwestie is regelmatig als politiek strijdpunt aan de orde gekomen.

This issue has nothing to do with Mistral!
Dit probleem heeft niets met Mistral te maken!

The vulnerable model is the Nokia 7 Plus, and as reported, this issue has affected several devices sold in Norway.
Het kwetsbare model is de Nokia 7 Plus en zoals gemeld heeft dit probleem verschillende apparaten in Noorwegen beïnvloed.

This issue has political and historical roots.
Deze kwestie heeft politieke en historische wortels.

the political commitment on this issue has not translated into concrete results.
het politieke engagement ter zake heeft niet tot concrete resultaten geleid.

This issue has only been postponed, not resolved.
Deze kwestie hebben we slechts voor ons uitgeschoven, niet opgelost.

Now with the growth of underground labs this issue has disappeared and now you can get NPP in all kinds of mg/ml ratios.
Nu met de groei van ondergrondse laboratoria is deze kwestie verdwenen en nu kunt u NPP in allerlei mg/ml verhoudingen krijgen.

This issue has dominated the whole report
Deze kwestie heeft het hele verslag

Given the important role of money in politics, this issue has already received considerable attention in academic literature.
Gegeven de belangrijke rol van geld in de politiek heeft deze kwestie al veel aandacht gekregen in de academische literatuur.

This issue has repercussions for the transatlantic relationship.
Deze kwesties heeft gevolgen voor de transatlantische betrekkingen.

however if the soil is completely saturated, this issue has no influence.
de grond volledig verzadigd is, heeft dit probleem geen invloed.

Fortunately, this issue has been resolved 20 years agoago.
Gelukkig is dit probleem al 20 jaar geleden opgelostgeleden.

This issue has its roots on our shop floors
Dit probleem heeft haar wortels op onze werkvloer

Madam President, this issue has technical considerations
Mevrouw de Voorzitter, deze kwestie heeft technische facetten,

This issue has been with us and with those before us for many years.
Deze kwestie heeft ons en onze voorgangers jarenlang beziggehouden.

Knowledge of this issue has two aspects: moral,
Kennis van dit probleem heeft twee aspecten: de morele,

This issue has been particularly acute in the United Kingdom.
Dit vraagstuk heeft zich bijzonder scherp gesteld in het Verenigd Koninkrijk.

Madam President, this issue has everything to do with subsidiarity, it has been said.
Voorzitter, deze kwestie heeft alles te doen met subsidiariteit, wordt gezegd.

This issue has created high political
Deze aangelegenheid heeft heel wat politieke

Unfortunately, this issue has not received adequate attention to date from EU institutions that often display excessive zeal in other matters.
Helaas heeft deze kwestie tot nu toe niet de gepaste aandacht gekregen van de Europese instellingen, die in andere gevallen nochtans vaak overdreven ijver aan de dag leggen.

This issue has received extensive media coverage over the past few years.
Dit onderwerp heeft de afgelopen jaren veel aandacht gekregen in de media.

The Committee would point out that this issue has been considered on several occasions by the European Parliament
Het Europees Parlement heeft dit onderwerp al ettelijke malen onder de loep genomen

This issue has human and social as well as economic aspects.
Deze kwestie heeft menselijke, sociale en niet op de laatste plaats ook economische aspecten.

I am afraid to say that this issue has made the front pages in Belgium recently: let us remember the way in which Semira Adamu was treated
Dit onderwerp heeft de afgelopen tijd de Belgische actualiteit helaas overheerst- ik heb het dan over de wijze waarop Samira Adamu is behandeld

This issue has no impact on the security of your genuine Adobe software.
Dit probleem heeft geen invloed op de beveiliging van uw legitieme Adobe-software.

This issue has come up under the Temporary Committee on Foot-and-Mouth Disease review.
Dit onderwerp is opgedoken bij de herziening van de tijdelijke commissie mond- en klauwzeer.

This issue has not gone away
Deze kwestie is nog niet van de baan,