Wat Betekent THIS JUST HAPPENED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is net gebeurd
• dit gewoon gebeurde
• dit is net gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van This just happened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This just happened.
Dit is net gebeurt.

I understand this just happened?
Is dit zojuist gebeurd?

This just happened.
Dit is net gebeurd.

Okay, but this just happened.
Oké, maar dit is net gebeurd.

This just happened?
Is dit net gebeurd?

Fan out, this just happened.
Verspreiden, dit is net gebeurd.

This just happened.
Het is net gebeurd.

And then, I mean, this just happened.
En toen gebeurde dit gewoon.

This just happened.
Dit gebeurde gewoon.

We think that this just happened.
Wij denken dat dit net is gebeurd.

This just happened.
Het gebeurde gewoon.

So, am I supposed to believe this just happened?
Dus ik moet geloven dat dit gewoon gebeurde?

This just happened.
Het gebeurden gewoon.

I sleep with my door unlocked, and this just happened.
Ik slaap met mijn deur los, en dit is net wel gebeurt.

This just happened now?
Is dit net gebeurd?

Look, this just happened.
Luister, dit is net gebeurt.

This just happened yesterday.
Dit is net gisteren gebeurd.

But this just happened.
Maar dit is net gebeurd.

This just happened, okay?- Listen, okay?
Het gebeurde net.- Luister?

And this just happened now?
En dit is net gebeurd?

This just happened yesterday. Still?
Nog steeds? Dit is net gisteren gebeurd.

All this just happened?
Is dit allemaal net gebeurd?

This just happened; he's probably still in shock.
Dit gebeurde net, hij is waarschijnlijk nog steeds in shock.

This just happened. I have never done anything like this before.
Het gebeurde gewoon. Ik heb nooit eerder zoiets gedaan.

If this just happened, but it's a few hours, max. we have some time.
Als dit net gebeurd is, hebben we nog wat tijd, maar… het is maximaal enkele uren.

If this just happened, we have some time,
Als dit net gebeurd is, hebben we nog wat tijd,

This just happen?
Is dit net gebeurd?

You think this just happens?
Denk je dit zomaar gebeurt?

Lena, this just happens once in a lifetime.
Lena, dit gebeurt maar één keer in een mensenleven.

The doctor said this just happens, and.
De dokter zei dat dit gewoon gebeurt. En vooral vredig.