Wat Betekent THIS LATE STAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit late stadium
• deze late fase

Voorbeelden van het gebruik van This late stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are only waking up to this fact, now, at this late stage.
Jullie worden je hiervan nu, in dit late stadium.

Do not give up at this late stage on your onward thrust towards Ascension.
Geef niet op in dit late stadium van jullie opmars richting Ascentie.

Most important, he could not tolerate opposition, at this late stage.
Het belangrijkste was dat hij in dit late stadium geen oppositie kon tolereren.

Even at this late stage, it is important that we carry out such assessments.
Zelfs in dit late stadium is het van belang dat dergelijk onderzoek wordt uitgevoerd.

I'm adamantly opposed to it at this late stage in the proceedings.
Daar ben ik zeer beslist op tegen in dit late stadium van het proces.

At this late stage in the UK Presidency, it seems an empty presidency.
In deze late fase van het Britse voorzitterschap lijkt het om een leeg voorzitterschap te gaan.

Mr President, I apologize about all these changes at this late stage.
Mijnheer de Voorzitter, mijn verontschuldigingen voor al deze veranderingen in dit late stadium.

At this late stage in his life, he has“unfortunately” come upon this matter.
In deze late fase van zijn leven is hij‘helaas' op deze kwestie gestuit.

It would be cruel and inhumane to terminate the process arbitrarily at this late stage.
Het zou wreed en inhumaan zijn dit proces nu in dit late stadium zomaar af te breken.

I hope that even at this late stage the motion will be rejected- Γ fear it will not be.
Ik hoop dat deze resolutie zelfs in dit late stadium zal worden verworpen- ofschoon ik vrees dat dat niet het geval zal zijn.

I would express to the Commission our hope that it will take our views on board even at this late stage.
Tegen de Commissie wil ik nog zeggen dat ik hoop dat zij zelfs in deze late fase onze standpunten nog wil overnemen.

And at this late stage of my career, of putting myself in the hands of a nobody. I don't have the luxury.
En in dit late stadium van mijn carrière, heb ik de luxe niet mijn lot in handen van een niemand te leggen.

Of putting myself in the hands of a nobody. And at this late stage of my career, I don't have the luxury.
Heb ik de luxe niet mijn lot in handen van een niemand te leggen. En in dit late stadium van mijn carrière.

Even at this late stage it is better we know the problems than adopt a head-in-the-sand approach.
Zelfs in dit late stadium is het nog altijd beter de problemen te onderkennen dan als een struisvogel de kop in het zand te steken.

Now, Mr Lange has drafted comprehensive amendments at this late stage in the discussion of the issue.
Nu heeft de heer Lange veelomvattende amendementen ingediend in deze late fase van de behandeling van de onderhavige kwestie.

Mr Beauchamp, but I'm afraid we can't alter our plans at this late stage.
Mr. Beauchamp, maar ik ben bang dat we onze plannen in dit late stadium niet kunnen veranderen.

I urge the Commission, even at this late stage, to rethink this damaging proposal.
Ik vraag de Commissie met klem, zelfs in dit late stadium, om dit voorstel dat zoveel schade teweeg zal brengen te heroverwegen.

Vice-President of the Commission.- I doubt that we will have time to set up a particular service at this late stage and before the elections.
Vicevoorzitter van de Commissie.-(EN) Ik geloof niet dat we tijd hebben om in dit late stadium vlak voor de verkiezingen een dergelijke dienst op te zetten.

The Union hopes that, even at this late stage, it will still be possible to hold elections which are free
De Unie hoopt dat het ook in dit late stadium nog mogelijk is vrije, eerlijke en voor alle partijen met inbegrip van de UNIP,

to the people we represent that our views are being sought at this late stage of the consultative process.
voor het Parlement en voorde mensen die wij vertegenwoordigen dat pas in zo'n laat stadium naar onze mening wordt gevraagd.

I urge them, even at this late stage, to vote against these amendments,
Ik wil er, zelfs in dit late stadium, bij hen op aandringen om tegen deze amendementen te stemmen,

even at this late stage, withdraw those amendments.
hoop ik dat ze, zelfs in dit late stadium, hun amendementen intrekken.

I do not find it very helpful at this late stage to put forward something like this and I would like to know more about why it is proposed to put this money in reserve.
Ik vind het niet erg handig om in dit late stadium zoiets aan de orde te stellen en ik zou graag willen weten wat de reden is voor dit voorstel.

even at this late stage.
zelfs nog in dit late stadium, toejuichen.

Many dreams fail even at this late stage because the dreamer loses interest
Vele dromen mislukken zelfs in deze laatste fase omdat de dromer interesse

especially in this late stage of Earth's approach to fourth density.
en specifiek in deze laatste fase van Aarde's nadering van de vierde dimensie.

Even at this late stage, Europe must seek to act in partnership with all the elected representatives of the Palestinian people to restore confidence in politics,
Zelfs in dit late stadium moet Europa echter proberen een partnerschap te smeden met de gekozen vertegenwoordigers van het Palestijnse volk, om het vertrouwen in de politiek,

our beloved Earth family, none is unexpected at this late stage of Earth's ascension out of third density.
er wordt niets niet verwacht in deze late fase van Aarde's ascentie uit de derde dichtheid.

I hope even at this late stage that the governments concerned- including my own- might see sense
Ik hoop dat zelfs in deze late fase de betrokken regeringen- waaronder die van mijn eigen land- tot inkeer komen

It is rather unfortunate that this matter has been raised at this late stage when it could have been raised when it was on the agenda two or three months ago.
Ik denk dat het een ongelukkige zaak is dat deze kwestie in dit laatste stadium aan de orde is gesteld terwijl het had kunnen worden aangesneden toen het twee of drie maanden geleden op de agenda stond.