Wat Betekent THIS LITERAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze letterlijke
• deze concrete

Voorbeelden van het gebruik van This literal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is she always this literal?
Is ze altijd zo letterlijk?

Thus this literal definition is not very useful.
Die letterlijke definitie is dus niet erg handig.

Are you always this literal?
Neem je alles zo letterlijk?

This literal meaning of the word is clearly.
Deze letterlijke betekenis van het woord is duidelijk.

Are you always this literal?
Vat je alles altijd zo letterlijk op?

This literal reference to a subject is the work's meaning.
Deze letterlijke verwijzing naar een onderwerp is de betekenis van het werk.

I'm afraid Roger is always this literal.
Ik ben bang dat Roger altijd zo letterlijk is.

Join in this literal and visual quest through the Ritual Landscape!
Ga mee op de letterlijke en visuele zoektocht door het Ritueel Landschap!

Check this shit out! No, literally, come check this literal shit.
Nee letterlijk. Kom naar de kak kijken… die Andrei achterlaat.

This literal expansion of his perspective has distinct consequences for his work.
Deze letterlijke verruiming van zijn blik heeft onmiskenbare gevolgen voor zijn werk.

If one follows this literal rendering, all the theological mist disappears at once!
Volgt men deze letterlijke weergave, dan verdwijnt in één keer alle theologische nevel!

This literal element is also present in the titles,
Dit letterlijke element zit ook in de titels,

Since this literal interpretation will not work,
Aangezien deze letterlijke interpretatie niet van toepassing is,

This literal substance of Paradise is a homogeneous organization of space potency not to be found elsewhere in all the wide universe of universes.
Deze concrete substantie van het Paradijs is een homogene organisatie van ruimtepotentie, die nergens anders in het ganse uitgestrekte universum van universa wordt aangetroffen.

This literal substance of Paradiseˆ is a homogeneous organization of spaceˆ potencyˆ not to be found elsewhere in all the wide universeˆ of universesˆ.
Deze concrete substantie van het Paradijs is een homogene organisatie van ruimtepotentie, die nergens anders in het ganse uitgestrekte universum van universa wordt aangetroffen.

Accordingly, this literal interpretation and this comparative reading of the various language versions of criterion 10 of Annex III to Directive 2003/87 should be supplemented by a historical interpretation.
Bijgevolg dienen deze letterlijke uitlegging en deze vergelijkende lezing van de verschillende taalversies van criterium nr. 10 van bijlage III bij richtlijn 2003/87 te worden aangevuld door een wetshistorische uitlegging.

and it is, but this literal adaptation of the comic books works surprisingly well on the small screen,
dat is het ook, maar deze letterlijke vertelling van de comics werkt onwaarschijnlijk genoeg, mits enkele aanpassingen aan de hedendaagse wereld,

This is literal head-to-head competition.
Nu staan ze letterlijk lijnrecht tegenover elkaar.

What if he was being literal this time?
Stel dat hij het deze keer letterlijk bedoelde?

Get rid of all that weight off, and this is literal.
Weg met al dat gewicht, en dit is letterlijk.