Wat Betekent THIS MAILING LIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze mailinglijst
• deze maillijst
• deze correspondentielijst
• deze mailing list

Voorbeelden van het gebruik van This mailing list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Delete this mailing list.
Verwijder deze maillijst.

You are already a member of this mailing list!
U bent al lid van deze maillijst!

This mailing list is in the ENGLISH LANGUAGE.
Deze correspondentielijst is in het Nederlands.

Create a search folder for this mailing list.
Een zoekmap aanmaken voor deze mailinglijst.

This mailing list is for localizers of OmegaT.
Deze mailinglijst is voor vertalers van OmegaT.

Info Get information about this mailing list.
Info Informatie over deze maillijst ontvangen.

OmT-l10n This mailing list is for localizers of OmegaT.
OmT-l10n Deze mailinglijst is voor vertalers van OmegaT.

You are not authorized to delete this mailing list.
U bent niet gemachtigd om deze maillijst te verwijderen.

I don't want to join this mailing list and receive 10% of anything, thank you very much!
Ik wil me niet aanmelden voor deze mailing list en 10% korting ontvangen, vriendelijk bedankt!

Inter to restrict your search to this mailing list.
Inter om uw zoekopdracht te beperken tot deze mailinglijst.

The members of this mailing list are collectively referred to as“The FreeBSD Documentation Project”.
De leden van deze mailinglijst worden samen“The FreeBSD Documentation Project” genoemd.

On request, one can be removed from this mailing list.
Op verzoek kan men uit deze mailinglijst verwijderd worden.

If your address was included into this mailing list by mistake, please click the link"Unsubscribe.
Als uw adres per ongeluk in deze mailinglijst opgenomen werd, klik op de link"Uitschrijven.

Create a rule to filter messages to this mailing list.
Maak een regel om de berichten naar deze e-maillijst te filteren.

Should messages from this mailing list include the RFC 2369(i.e. List-*)
Moeten berichten van deze maillijst RFC 2369(i.e. List-*)

Ban%(esender)s from ever subscribing to this mailing list.
Verbied%(esender)s om zich ooit aan te melden op deze maillijst.

This mailing list can be used by developers to announce the creation
Deze mailinglijst kan gebruikt worden om de schepping en voortgang van uw

ptl to restrict your search to this mailing list.
ptl om uw zoekopdracht te beperken tot deze mailinglijst.

Should the Sender header be rewritten for this mailing list to avoid stray bounces?
Moet de Afzender header worden herschreven voor deze maillijst om het verdwalen van bounces te voorkomen?

more-than-a-bsp to restrict your search to this mailing list.
more-than-a-bsp om uw zoekopdracht te beperken tot deze mailinglijst.

This mailing list is for discussing topics relevant to Internet Service Providers(ISPs) using FreeBSD.
Deze mailinglijst is voor het bespreken van relevante onderwerpen voor Internet Service Providers(ISP's) die FreeBSD gebruiken.

Many thanks for the comforting and uplifting messages sent by the readers of this mailing list!
Hartelijk bedankt voor de opbeurende mailtjes van de lezers van deze mailing list!

This mailing list is the general list with all the people who wish to help organize Babels projects.
Deze mailing list is de algemene lijst van alle mensen die hun bijdrage willen leveren aan de organisatie van Babels projecten.

hit this button to unsubscribe from this mailing list.
klik op de button om uw lidmaatschap van deze maillijst te beeindigen.

We're sorry, but you have already been unsubscribed from this mailing list. To re-subscribe,
Sorry, u bent reeds afgemeld van deze maillijst. Om u opnieuw aan te melden,

When you order an item at The Movie Store Rotterdam, you are automatically signed up for this mailing list.
Wanneer u een bestelling plaatst bij The Movie Store Rotterdam wordt u automatisch aangemeld voor deze mailinglijst.

You were not invited to this mailing list. The invitation has been discarded,
U was niet uitgenodigd voor deelname aan deze maillijst. De uitnodiging wordt genegeerd,

be added to the blacklist of this mailing list.
zal terechtkomen op de blacklist van deze mailinglijst.

This mailing list can be used by developers to announce the creation and progress of FreeBSD related work.
Freebsd-wip-status FreeBSD Werk-In-Uitvoering status Deze mailinglijst kan gebruikt worden om de schepping en voortgang van uw FreeBSD-gerelateerd werk aan te kondigen.

it could be deleted from this mailing list.
kan het mogelijk uit deze maillijst worden verwijderd.