Wat Betekent THIS MAY ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit misschien maar
• dit kan alleen
• dit mag alleen
• dit kan slechts
• dit mag enkel

Voorbeelden van het gebruik van This may only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This may only be a dream.
Is dit enkel een droom.

As aforementioned, this may only be 2-3 Euros at a time.
Zoals bovengenoemd, kan dit alleen 2-3 euro per keer zijn.

This may only work in Linux.
Dit kan alleen werken in Linux.

But for me it is a matter of pride that the the Ministry of Defence is concerned, this may only be an exercise so far as Gentlemen.
Heren, voor het ministerie van Defensie is dit misschien maar 'n oefening.

This may only be a dream♪.
Misschien is dit maar een droom.

But for me it is a matter of pride that the 00-Section has been chosen for this test. Gentlemen, this may only be an exercise so far as the Ministry of Defense is concerned.
Heren, maar voor mij is 't een erezaak dat de 00-sectie hiervoor is gekozen. voor het ministerie van Defensie is dit misschien maar 'n oefening.

This may only be done by a(company) doctor.
Dit mag enkel gebeuren door een(bedrijfs)arts.

quotas may only be reintroduced if the necessary conditions laid down in the protection clause are met. This may only apply until 2019.
kunnen slechts opnieuw quota worden ingevoerd indien wordt voldaan aan de noodzakelijke voorwaarden van de beschermingsclausule, die slechts tot 2019 mag worden toegepast.

This may only be the beginning, duchesse.
Het kan nog maar het begin zijn, hertogin.

As an indication, this may only be around 10 light to moderate hits.
Als indicatie dit kan al worden bereikt met 10 lichte tot matige slagen.

This may only be done in single user mode.
Dit kan alleen uitgevoerd worden in enkele gebruikersmodus.

The liver immediately, this may only ultimately amount to½ to 1 mg of estriol actually getting into the body.
De lever onmiddellijk, dit kan slechts uiteindelijk ½ aan 1 mg oestriol bedragen dat eigenlijk in het lichaam wordt.

This may only add to the fear you are feeling. 5.
Dit draagt alleen maar bij aan de angst die je voelt. 5.

If the change involves the addition of courses to the individual year programme, this may only occur with the approval of the Learning Path Counsellor
Als het wijzigen het toevoegen van opleidingsonderdelen aan het individueel jaarprogramma betreft, kan dit enkel na goedkeuring van de trajectbegeleider en binnen de gangbare regels voor flexibele trajecten

This may only be done on order of the trustee.
Dit mag alleen in opdracht van de curator aangenomen worden.

Parking: This may only be in the designated areas.
Parkeren: Dit mag alleen maar op de daarvoor bestemde plaatsen.

This may only be done at 250 meters on the paved road.
Dit mag alleen bij de verharde weg op 250 meter worden gedaan.

Gentlemen, this may only be an exercise… so far as the Ministry of Defense is concerned.
Voor het ministerie van Defensie is dit misschien maar 'n oefening, Heren.

This may only create confusion in the negotiations.
Dat kan alleen maar verwarring zaaien tijdens de onderhandelingen.

Exceptions to this may only be granted provided the prior written consent of Nazka.
Uitzonderingen hierop kunnen enkel worden verleend mits voorafgaande schriftelijke toestemming van Nazka.

This may only be sold by an official brand dealer.
Deze mag immers uitsluitend door een officiële merkdealer worden verkocht.

This may only be possible after some light stretching.
Dit is misschien alleen maar mogelijk na wat lichte rekoefeningen.

This may only be a single answer to a single question.
Het gaat daarbij wellicht slechts om een enkel antwoord op een enkele vraag.

This may only occur after consultation and approval for any contract extras.
Dit kan uitsluitend na overleg en akkoord op eventueel meerwerk.

This may only be different if agreed on in writing by the parties.
Dit kan alleen anders zijn indien dat schriftelijk tussen partijen is afgesproken.

This may only be available for employees who have worked over one year.
Dit mag alleen beschikbaar zijn voor werknemers die hebben gewerkt gedurende een jaar.

This may only when the animal was adopted in the past in an animal shelter.
Dit mag enkel wanneer het dier in het verleden geadopteerd werd in een dierenasiel.

This may only be because he arrived in the band after all songs were written.
Het kan zijn dat dit komt doordat hij pas later bij de band gekomen is.

This may only be deviated from with Pre-Art webdesign's prior written approval.
Hier kan alleen door voorafgaande schriftelijke goedkeuring door Pre-Art webdesign vanaf geweken worden.

This may only be two years ago,
Dit is misschien pas twee jaar geleden,