Wat Betekent THIS MAYHEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze chaos
• deze ellende

Voorbeelden van het gebruik van This mayhem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this mayhem?
Al deze rotzooi?

I am never going to find Scott Boreton in this mayhem!
In deze chaos vind ik Scott Boreton nooit!

This mayhem is on account of a wobble?
Deze ellende komt door een wiebel?

Look, there's an order to this mayhem business.
Kijk, er is een rangorde voor deze mannen in kwestie.

I felt like this mayhem that was going on… all was tied to Dr. Cleggett.
Ik had het gevoel dat die chaos met dr Cleggett te maken had.

Hard to believe one lad can cause all this mayhem.
Moeilijk te geloven dat één jongen al die chaos veroorzaakt.

SIGHS How do we know all this mayhem hasn't already happened?
Zucht Hoe weten we dat allemaal chaos al niet gebeurd?

So many innocent people are being caught up in this mayhem.
Zoveel onschuldige mensen die vastzitten in de puinhoop.

Those that witnessed this mayhem will testify when they called out to ME,
Degenen die getuige waren van deze wanorde zullen getuigen dat wanneer ze uitriepen naar MIJ,

Must come to an end. You speak because you understand this mayhem.
U spreekt u uit omdat er een eind aan deze chaos moet komen.

Slaughter the only lead we had on those seeds. All this mayhem… Just a diversion for that animal to waltz in.
Al deze chaos was niet meer dan een afleiding zodat dat beest kon binnenwandelen… om onze enige aanwijzing naar die zaden af te slachten.

see my own son's contribution to this mayhem.
zie ik dat m'n zoon bijdraagt… aan deze ellende.

You speak, because you understand that this mayhem must come to an end.
U spreekt u uit omdat er een eind aan deze chaos moet komen.

The Metro Police Department is scouring the city for Lupin the 3rd and his accomplices, who caused this mayhem.
Het Metro politie departement pluist de stad uit op zoek naar Lupin de derde en zijn kompanen die deze chaos hebben veroorzaakt.

Just a diversion for that animal to waltz in, All this mayhem… slaughter the only lead we had on those seeds.
Al deze chaos was niet meer dan een afleiding zodat dat beest kon binnenwandelen… om onze enige aanwijzing naar die zaden af te slachten.

Nevertheless, have you made any progress in aligning this mayhem with Henry?
Niettemin, heb je vooruitgang geboekt met deze chaos met Henry?

However, those who are consciously looking for points of reference in this mayhem, will also swallow references such as Battles and The Residents without batting an eyelid.
Voor wie in deze mayhem echter op zoek is naar houvast zal referenties als Battles en The Residents dan ook zonder verpinken doorslikken.

I can't believe these macaques have left the peace and quiet for this mayhem, but they're fine here.
Ik kan niet begrijpen dat deze makaken de vrede en rust hebben verlaten voor deze chaos, maar ze zijn hier prima.

Thing I can't figure out… why would somebody… go through all this hell outside, cause all this mayhem, and then leave the money behind?
Maar wat ik niet begrijp… Waarom stort iemand zich in zo'n hel… en veroorzaakt al die chaos, maar laat het geld liggen?

This is mayhem.
Dit is woede.

Tell him Mick Collins wants to stop this bloody mayhem.
Zeg hem dat Mick Collins wil dat deze verdoemde heksenketel ophoudt.

I see so much of this senseless mayhem… that sometimes I get a little insensitive.
Ik zie zo veel van dit soort nutteloos letsel… dat ik soms wat ongevoelig word.