Wat Betekent THIS MEANINGLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze nietszeggende
• deze betekenisloze
• dit inhoudloze

Voorbeelden van het gebruik van This meaningless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this meaningless?
Is dit onschuldig?

I don't want to fight anymore in this meaningless war.
Ik heb genoeg van deze zinloze oorlog.

With this meaningless stuff.
Met dit zinloze gedoe.

The hero the prophecy speaks of… isn't this meaningless boy.
Is niet deze onbenullige jongen. De held uit de profetie.

This meaningless scrawl?
En nu deze nietszeggende krabbel?

And now, huh, this meaningless scrawl?
En nu deze nietszeggende krabbel?

Love is our only defense against the abyss in this meaningless universe.
Liefde is onze enige verdediging tegen de slechte kant… in dit betekenisloze universum.

And now, this meaningless scrawl?
En nu deze nietszeggende krabbel?

You will make things a little more interesting in this meaningless world of light.
Je zult de dingen een beetje interessanter maken in deze nietszeggende wereld van licht.

Arisu. End this meaningless massacre.
Arisu. Stop deze zinloze slachting.

content with this meaningless, pitiful job.
zonder droom en blij met dit lege, beklagenswaardige baantje.

Let this meaningless battle for control end today.
Laat deze nutteloze machtsstrijd vandaag eindigen.

I mean, no one's going to find this meaningless chicken scratch adorable.
En deze willekeurige hanepoten vindt dus echt niemand snoezig.

Isn't this meaningless boy. The hero the prophecy speaks of.
De held uit de profetie… is niet deze onbenullige jongen.

Nothingness couldn't be any worse than this meaningless march through my empty days.
Niets kan niet erger zijn dan deze betekenisloze mars door mijn lege dagen.

how do I banish this meaningless, super boring album out of my life.
hoe verban ik dit inhoudloze, strontsaaie schijfje uit mijn leven.

Else, take from me this meaningless title of dictator.
En anders ontneemt u me maar die loze titel van dictator.

It is truly disappointing, Mr President-in-Office, to listen to a question from Parliament being answered in this meaningless bureaucratic tone.
Het is werkelijk teleurstellend, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, om in dit Parlement op een vraag zo'n nietszeggend, bureaucratisch antwoord te krijgen.

How do I banish this meaningless, super boring album out of my life.
Hoe verban ik dit inhoudloze, strontsaaie schijfje uit mijn leven.

You set off on this meaningless quest when you should be leading your people.
Je vertrekt op deze betekenisloze queeste… terwijl jij je mensen zou moeten leiden.

This raises the question why this meaningless conversion was carried out on the recording.
Dit roept de vraag op waarom deze zinloze bewerking op deze opname is uitgevoerd.

This is meaningless.
Dit is zinloos.

Williams argued that this is meaningless.
Williams argumenteerde dat dit betekenisloze onzin was.

Do not make this a meaningless sacrifice.
Maak hier geen zinloos offer van.