Wat Betekent THIS MISMATCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze mismatch
• deze wanverhouding
• deze discrepantie

Voorbeelden van het gebruik van This mismatch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This mismatch is due to perspective distortion.
Dit is te wijten aan perspectiefvervorming.

Ash Park will go to him if you insist on this mismatch.
Als je blijft staan op deze wanverhouding.

The causes of this mismatch are multiple and complex.
De oorzaken van deze wanverhouding zijn divers en complex.

Most organisations are complicit in this mismatch.
De meeste organisaties zijn mede schuldig aan deze mismatch.

This mismatch is a sign of a deficiency of social calibration.
Deze mismatch is een teken van een gebrek aan sociale ijking.

Which is why Ash Park will go to him if you insist on this mismatch.
Dat is waarom Ash Park naar hem zal gaan… als je blijft staan op deze wanverhouding.

This mismatch is softened by the fact that the Commission President is on the left.
Deze incongruentie wordt verzacht doordat de voorzitter van de Commissie links is.

After the demon-divorce heartbreak and now this mismatched relationship, she's gonna get hurt bigtime.
Door haar scheiding met de demon… en deze misplaatste relatie zal ze gekwetst worden.

This mismatch causes strain which is responsible for the high mechanical strength.
Deze mismatch veroorzaakt druk die verantwoordelijk is voor de hoge mechanische sterkte.

Industrial design engineers are ideally situated to tackle this mismatch, says Ana Laura Santos.
Industrieel ontwerpers zijn uitstekend in staat om wat te doen aan die'mismatch', betoogt Ana Laura Santos.

This mismatch between pan European audit networks and national supervision should be addressed.
Deze slechte aansluiting tussen pan-Europese auditnetwerken en nationaal toezicht moet worden aangepakt.

because lessening this mismatch is a key to reducing unemploy ment.
omdat het rechtzetten van deze wanverhouding de sleutel vormt tot terugdringing van de werkloos heid.

This mismatch between supply and demand means it is still necessary to have conventional coal or gas power stations.
Deze mismatch tussen vraag en aanbod leidt dan alsnog tot bijschakelen van conventionele energiecentrales.

Recent research has shown that measurement error may be responsible for this mismatch, so that, to properly inform the country,
Recent onderzoek heeft aangetoond dat een meetfout verantwoordelijk kan zijn voor deze discrepantie. Om het land goed te informeren,

This mismatch in development needs to be addressed now
Deze onevenredige ontwikkeling dient nu te worden aangepakt,

This is why we have decided to ask for an evaluation of all our projects from an independent external expert because we have to correct this mismatch between commitments and disbursement.
Daarom hebben we beslist al onze projecten te laten evalueren door een onafhankelijke externe expert, omdat we deze wanverhouding tussen beschikbaarheid en besteding moeten bijsturen.

In order to cope with this mismatch, it has been decided to expand the requirements regarding the costs of hedging.
Om deze mismatch op te vangen, is besloten om de voorwaarden met betrekking tot de hedging-kosten te verruimen.

This mismatch between word and deed will prove fatal to the European Union unless radical changes are made to our policy and attitudes.
Die spagaat tussen woord en daad wordt de Europese Unie nog eens fataal als er niet radicaal wordt veranderd van beleid en van houding.

According to one view, this mismatch was caused by the fact that too many national authorities from a very diverse group of members states were taking too many different decisions.
Volgens sommigen wordt die discrepantie veroorzaakt door het feit dat te veel nationale overheden uit een zeer diverse groep van lidstaten te veel verschillende beslissingen nemen.

This mismatch can be managerial,
Deze discrepantie kan te maken hebben met het beheer,

The only way to address this mismatch is to re-calculate the benefit,
De enige manier om dit verschil weg te werken, bestaat erin het voordeel te herberekenen,

Indeed's report attributes this mismatch to several factors, including lack of qualified applicants;
Inderdaad's rapport schrijft dit mismatch aan verschillende factoren, zoals gebrek aan gekwalificeerde kandidaten;

So, if we repair this mismatch between science and business,
Als we deze discrepantie oplossen, tussen wat de wetenschap weet en wat het bedrijfsleven doet, als we ons begrip van motivatie

Our ears beep from this electronic mismatch.
Onze oren piepen van dit elektronisch allegaartje.

In view of already strong geographical and skill mismatch this may further slow the pace of the decline in unemployment.
Gezien de reeds zeer grote wanverhoudingen op geografisch vlak en op het gebied van de arbeidskwalificaties kan dit een verdere vertraging teweegbrengen van de daling van de werkloosheid.

Understanding this evolutionary mismatch helps women get why it's sometimes hard for them to speak up for themselves- to be direct and assertive.
Als ze deze evolutionaire onverenigbaarheid doorhebben helpt het vrouwen te vatten waarom het soms zo moeilijk voor ze is om voor hunzelf op te komen- om direct en assertief te zijn.