Wat Betekent THIS MORBID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze morbide
• deze ziekelijke
• deze sombere
• die morbide

Voorbeelden van het gebruik van This morbid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why this morbid interest?
Vanwaar die morbide interesse?

Let me take you away from all this morbid business.
Weg van al dit morbide gedoe.

Why this morbid interest in george?
Vanwaar die morbide interesse?

Where's George?- Why this morbid interest?
Waar is George? Vanwaar die morbide interesse?

But this morbid, selfish obsession.
Maar deze sombere, zelfzuchtige obsessie.

I really don't appreciate this morbid humor.
Dat ik deze morbide humor niet kan waarderen.

This morbid doodling with human body parts!
Dit morbide geklooi met lichaamsdelen!

What is it with this morbid fixation of yours?
Wat is dat toch met die morbide fixatie van jou?

I'm not saying turn the page, but I don't see why you always celebrate this morbid anniversary.
Ik zeg niet, dat je die bladzijde zomaar moet omslaan,… maar ik snap niet, waarom je dit morbide feit blijft vieren.

He has this morbid passion… for corpses.
Hij heeft deze ziekelijke passie, voor lijken.

You know, get him out of this morbid frame of mind.
Weet je, haal hem uit deze morbide gemoedstoestand.

From all this morbid business. Kay, let me take you away.
Weg van al dit morbide gedoe.

festivals of the dead in this morbid museum.
mensenoffers en dodenfestijnen in dit ziekelijke museum.

And I assure you that this morbid thought… gave me a certain pleasure.
Dit morbide gevoel verschafte me een zeker genot.

The band wants to be the voice of the dead and through the lyrics they describe this morbid and dark period in history.
De band wil de stem zijn van de overledenen en ze beschrijven in de teksten dan ook deze morbide en duistere periode uit de geschiedenis op zeer effectieve wijze.

Because this morbid relationship leads to"sex out of wedlock.
Omdat deze morbide relatie leidt tot"Sex buiten het huwelijk.

the apostles largely cured him of this morbid introspection.
de apostelen genas hem grotendeels van deze sombere zelfbespiegelingen.

I don't want this morbid affair to affect morale at the store.
Ik wil niet dat deze morbide affaire het moreel in de winkel beïnvloed.

But I must confess I really don't appreciate this morbid humour. Probably a symptom of approaching senility.
Dat ik deze morbide humor niet kan waarderen. Ik zal wel seniel aan het worden zijn, maar ik geef toe.

I find this morbid fascination with your son's death quite disturbing.
Ik vind uw morbide fascinatie wat betreft de dood van uw zoon nogal zorgwekkend.

After this morbid love song heaviness returns with the up-tempo ponderous'Ever After.
Na dit morbide liefdeslied wordt de heftigheid terug aangesneden met het uptempo, zware'Ever After.

But this morbid, selfish obsession, You have publicly humiliated yourself
Maar deze sombere, zelfzuchtige obsessie… Je hebt jezelf vernederd

This is morbid.
Dit is morbide.

This is morbid.
Dit is ziekelijk.

Okay, this is morbid.
Oké, dit is morbide.

This is morbid.
Dit is gruwelijk.