Wat Betekent THIS PHONY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze valse
• deze nep
• amygdaline

Voorbeelden van het gebruik van This phony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This phony darkness.
Deze valse duisternis.

Okay, who's this phony?
Oké, wie is deze nepperd?

This phony war business.
Dit valse oorlogsbedrijf.

Forget this phony bet.
Vergeet deze valse weddenschap.

This phony man of the people.
Die onechte"man van het volk".

Dede, all this phony sweet talk.
Dede, al dit valse lieve praten.

This phony man of the people.
Die zogenaamde man van het volk.

Why don't you forget this phony bet?
Vergeet deze valse weddenschap?

This phony concern for your hand?
Die nep bezorgdheid voor je hand?

Enough with this phony war on drugs!
Genoeg met die valse oorlog tegen drugs!

This phony darkness. This form.
Deze valse duisternis. Deze vorm.

This form. This phony darkness.
Deze valse duisternis. Deze vorm.

This phony medication made from apricot pits.
Amygdaline, een medicijn op basis van abrikozenpitten.

Because we're sick of this solitude, this phony freedom.
Want we zijn de eenzaamheid, die valse vrijheid, beu.

Dede, all this phony sweet talk is to get you to give in.
Dede, al dit valse lieve praten is om jou toe te laten geven.

I knew it would be hard to hit back against this phony, superficial crap.
Ik wist dat het lastig was ons te weren tegen die valse onzin.

And this phony baloney company you say you work for, that doesn't exist.
En dat bedrijf waar je zogenaamd voor werkt bestaat niet.

He could have killed Hicks with an overdose and then posted this phony status update.
Hij kon Hicks hebben gedood met een overdosis en vervolgens deze nep statusupdate posten.

I believe this phony is involved in some plot to break into my office.
Ik werk op twee. Deze bedriegster zit in 'n complot om in te breken in mijn kantoor.

Can you imagine all these desperate people who wanna be parents put their faith in this phony doctor?
Kun je al die wanhopige mensen voorstellen die ouders willen worden en hun hoop in die charlatan stelden?

This phony darkness, this childish display of sinister power. This form.
Deze vorm… deze valse duisternis, deze kinderlijke vertoning van lugubere macht.

It is speculated that Cervantes himself would not have published the second part if it wasn't for this phony sequel.
Er wordt gespeculeerd dat Cervantes zelf het tweede deel niet zou hebben gepubliceerd als het niet was voor dit vals vervolg.

Will you let your sons idolize this phony Robin Hood… who uses soup kitchens to print counterfeit money?- No!
Laat u uw kinderen deze nep Robin Hood vereren… die gaarkeukens gebruikt als smoes voor het drukken van vals geld?-Nee!

But if this phony qigong master could not respond to the question,
Maar indien deze valse Qigong-meester zijn vraag niet kon beantwoorden,

Look at the level of detail she put into this phony shower, these perfect decorations, the touching gift,
Kijk eens hoeveel detail ze in dit nep vrijgezellenfeest heeft gestoken… De perfecte versieringen,