Wat Betekent THIS POOR CREATURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit arme schepsel
• dit arme wezen
• dit arme beest

Voorbeelden van het gebruik van This poor creature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just as soon as I free this poor creature.
Zodra ik dit arme wezen heb losgemaakt.

Maybe this poor creature can help us find a way.
Misschien kan dit arme schepsel ons helpen.

A forensic autopsy on this poor creature.
Als ik een sectie uitvoer op dit arme beest.

Maybe this poor creature can help us find a way.
Misschien kan dit arm wezen ons wel helpen.

Love is the only thing that can save this poor creature.
Liefde is het enige wat dit arme dier kan redden.

This poor creature is in need of food and water.
Dit arme schepsel heeft voedsel en water nodig.

They have treated this poor creature with violence.
Ze hebben deze arme ziel gewelddadig behandeld.

Love is the only thing that can save this poor creature.
Alleen door liefde kan dit arme schepsel gered worden.

Of this poor creature. But you never took care.
Van dit arme schepsel. Maar je hebt nooit gezorgd.

Is the only thing that can save this poor creature.- Love.
Liefde is het enige wat dit arme wezen kan redden.

This poor creature was found in the men's room of a rest stop.
Deze arme kerel lag in het toilet van een wegrestaurant.

Have you nothing to say to this poor creature you tried to destroy?
Heeft u niets te zeggen tegen deze arme vrouw?

I'm going to look like performing a forensic autopsy on this poor creature.
Als ik een sectie uitvoer op dit arme beest.

Where this poor creature is. It's obvious to me that you have absolutely no idea.
Waar dat arme beest is.- Je hebt kennelijk geen enkel idee.

Have you nothing to say to this poor creature you tried to destroy?
Heb je niets te zeggen aan dit arme schaap dat u probeerde te verwoesten?

This poor creature was found in the men's room at the rest stop outside of Greendale.
Deze arme kerel lag in het toilet van een wegrestaurant.

Do you honestly know of one criminal act that this poor creature committed?
Kent u echt één criminele handeling die dit arme schepsel begaan heeft?

That this poor creature committed? Do you honestly know of one criminal act?
Kent u echt één criminele handeling die dit arme schepsel begaan heeft?

Do you honestly know of one criminal act that this poor creature committed?
Kunt u mij oprecht één misdaad noemen die dit arme wezen heeft gepleegd?

picturing what I'm going to look like performing a forensic autopsy on this poor creature.
die zich lachend voorstellen, hoe ik eruit zie… als ik een sectie uitvoer op dit arme beest.

If you can't muster the compassion in your hearts to care for this poor creature, i will be happy to take him back.
Als jullie geen ruimte in je hart hebben voor dit arme schepsel, dan neem ik hem graag weer mee.

Make this youth radiant, and confer Thy bounty upon this poor creature.
Laat deze jongere stralen en verleen dit arme schepsel Uw milddadigheid.

I can just see those FBI forensic weasels performing a forensic autopsy on this poor creature. sitting around laughing,
Als ik een sectie uitvoer op dit arme beest. Ik kan gewoon die FBI forensische wezels zien… die zich lachend voorstellen,

this feeble one seeking the kingdom of Thy divine power and this poor creature inclining himself towards the daystar of Thy wealth.
van Uw gunst en deze zwakke het koninkrijk van Uw goddelijke macht zoeken en dit arme schepsel zich neigen naar de dagster van Uw rijkdom.

And now, this poor, poor creature!
En nou weer dit arme schepsel.

Terrified creature. This poor, trapped, This creature..
Dit wezen… Dit arme, gevangen, bange wezen.

Terrified creature. This poor, trapped, This creature..
Dit wezen, dit arme, gevangen, doodsbange wezen..

This creature- this poor, trapped, terrified creature..
Dit wezen… Dit arme, gevangen, bange wezen.

And nurtured on the tit of racism. This poor misshapen creature was given life by a white English woman.
Dit arme misvormde wezen zag het levenslicht door een blanke Engelse vrouw en werd gezogen aan de tiet van racisme.