Wat Betekent THIS QUALIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit gekwalificeerde
• dit gecertificeerde

Voorbeelden van het gebruik van This qualified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought this qualified.
Ik dacht dat dit voldeed.

This qualified them to the UEFA Europa League for the first time.
Hierdoor kwalificeerde ze zich voor de UEFA Europa League.

Take advantage of this qualified victory.
Profiteer van deze gekwalificeerde overwinning.

This qualified him for the World Juniors in Portugal.
Hij kwalificeerde zich hiermee voor de Europacupwedstrijden in het Portugese Leiria.

Exactly this qualified him for his future task.
Juist dat kwalificeerde hem voor zijn toekomstige taak.

This qualified item is specialized for making excellent bodybuilding.
Dit gekwalificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van prachtige body building.

This qualified guide, from Mialet,
Deze gekwalificeerde gids, van Mialet,

This qualified them for the 2016-17 UEFA Champions League play-off round.
Hiermee kwalificeerde men zich voor de groepsfase van de UEFA Champions League 2017/18.

This qualified product is specialized for making excellent body building.
Dit gekwalificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van geweldige bodybuilding.

This qualified product is specialized for making excellent body building.
Dit gekwalificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van prachtige body building.

This qualified product is specialized for making fantastic body building.
Dit gecertificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van fantastische spieropbouw.

This qualified product is specialized for making great body building.
Dit gekwalificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van een uitstekende bodybuilding.

This qualified product is specialized for making wonderful muscle building.
Dit gekwalificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van prachtige body building.

This qualified item is specialized for making wonderful bodybuilding.
Dit gecertificeerde product is gespecialiseerd voor het maken van een uitstekende body building.

I think this qualifies.
Dit voldoet daaraan denk ik.

I say this qualifies.
Ik denk dat dit in aanmerking komt.

Well, this qualifies.
Nou, dit komt in aanmerking.

Welcome to this qualifying match between.
Welkom bij deze kwalificatie wedstrijd tussen.

I think that this qualifies as a bona fide date.
Ik denk dat dit in aanmerking komt als een degelijke date.

I think this qualifies.
Ik denk dat dit kwalificeert.

I would say this qualifies.
Ik zou zeggen dat dit in aanmerking komt.

Oh, I'm not entirely certain this qualifies.
Oh, ik ben er niet helemaal zeker van dat dit in aanmerking komt.

I don't know if this qualifies as a mistake, but, uh, perhaps I have been too much of a diplomat in the past.
Ik weet niet of dit in aanmerking komt als vergissing, maar misschien ben ik in het verleden te veel diplomaat geweest.

Well, I guess this qualifies as a mess, wouldn't you say?
Nou, ik denk dat dit kwalificeert als een puinhoop, vind je niet?

This qualifies the Amsterdam Pipe Museum as the National Museum for the tobacco pipe and the smoking habit.
Met deze kwalificatie is het Amsterdam Pipe Museum het nationale museum voor de rookpijp.

This qualifies the independent research cited above as the best available evidence concerning the events of September 11.
Dit kwalificeert het hierboven aangehaalde onafhankelijke onderzoek als het best beschikbare bewijs aangaande de gebeurtenissen van 11 september.

Yes, this qualifies- not only as an epidemic,
Ja, dit komt in aanmerking- niet alleen

Green, long-lasting and an OEM quality-match, this qualifies the entire range of BERU® Lambda Sensors.
Groen, duurzaam en volgens OEM-kwaliteit: dit kentekent het volledige assortiment BERU®-lambdasensoren.

Jesus in the heart of the earth- Deedat omits this qualifying reference and claims that Jesus must have been like Jonah in other ways as well,
Jezus in het hart van de aarde- laat Deedat deze kwalificerende verwijzing weg en beweert dat Jezus ook in andere opzichten als Jona moest zijn geweest,