Wat Betekent THIS QUARTET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit kwartet
• dit viertal

Voorbeelden van het gebruik van This quartet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This quartet is from Austria.
Dit viertal komt uit Oostenrijk.

What a jewel this quartet brings forth!
Wat een juweeltje brengt dit kwartet voort zeg!

As the saxophonists do in this quartet.
Zoals de saxofonisten dat ook doen in dit kwartet.

This quartet plays a no-nonsense stoner rock.
Dit viertal speelt een no-nonsense stoner rock.

After the siren at the start, this quartet surprises pleasantly.
Na de sirene aan het begin wordt je aangenaam verrast door dit viertal.

In this quartet, despair and uncertainty resound throughout.
In dit kwartet klinken vertwijfeling en wanhoop door.

The public must know how intense This quartet has trained together.
Het publiek weet vast niet hoe intensief dit kwartet samen getraind heeft.

This quartet brings powerful blues with a classic feel.
Dit kwartet staat voor krachtige blues met klassieke allure.

It could be the motto for the music that Ben plays with this Quartet.
Het zou het motto kunnen zijn voor de muziek die Ben speelt met dit kwartet.

Recordings of this quartet are from the years 1953-1959.
Opnamen van dit kwartet uit de jaren 1953-1959.

But above all, singer Hiske Oosterwijk is the figurehead of this quartet.
Maar het is toch vooral zangeres Hiske Oosterwijk die het boegbeeld is van dit kwartet.

This quartet however makes straight metal that tends to stoner metal.
Dit viertal maakt straightmetal die wat naar stonermetal neigt.

At their most sublime moments, this quartet sounds like an enormous harmonium.
Op de meest hartverheffende momenten klinkt dit kwartet als een gigantisch harmonium.

This quartet is a highly personal expression of horror and agony.
Dit kwartet is een uiterst persoonlijke uiting van horror en agonie.

Joost's trombone give this quartet its special, warm
Joost's trombone geven dit kwartet zijn speciale,

In this quartet, Brahms broke the rules of the classic sonata form.
Brahms doorbreekt in dit kwartet de regels van de klassieke sonatevorm.

Vocalist/bassist Desderoth is the main man of this quartet, for he wrote all the music and the lyrics.
Zanger/bassist Desderoth is de hoofdman van dit viertal, want hij schreef alle muziek en teksten.

Together, this quartet will guarantee a spectacular and whimsy atmosphere.
Samen staat dit kwartet voor sfeer, spektakel en eigenzinnigheid.

Variation remains the magical word for this quartet, but unfortunately it was snowed in again at this release.
Variatie blijft toch het toverwoord voor dit viertal, maar helaas is dat op'Wintereich' weer te veel ondergesneeuwd.

This quartet was founded in 2010
Dit viertal werd al opgericht in 2010

One can only guess, but I would expect that this quartet took a chip of the Orange Goblin,
Er valt alleen maar te gissen dat dit viertal het een en anders heeft afgekeken van Orange Goblin,

This quartet was founded in 2009 at the Royal Conservatory of Brussels.
In 2009 werd dit kwartet opgericht aan het Koninklijk Conservatorium Brussel.

I was not familiar with this quartet and so actually my eyebrows went up slightly on the first listen.
Ik was nog niet bekend met dit viertal en zo gingen zowaar mijn wenkbrauwen iets omhoog bij de eerste luisterbeurt.

This quartet from Luik is one of the most exciting noise bands in recent years.
Dit viertal uit Luik is een van de spannendste lawaaigroepen van de afgelopen jaren.

Full-length CD Richard V.: This quartet from Stockholm plays melodic hard rock like their countrymen Europe en Talisman.
Richard V.: Dit viertal uit Stockholm speelt melodieuze hardrock zoals we die kennen van hun landgenoten Europe en Talisman.

This quartet constitutes a conciliating commission
Zulk een viertal vormt een bemiddelingscommissie

It speaks for itself that this quartet is not as magical as above mentioned bands in their heydays,
Nu komt dit viertal natuurlijk niet even magisch over als het beste van bovenvermelde bands,

This quartet from Leipzig delivers a rather interesting and odd atmosphere with their debut album.
Dit viertal uit Leipzig zet met deze debuutplaat een aparte sfeer neer.

All in all, this quartet is exceptionally mild-natured in comparison with the others.
Al met al een kwartet dat voor Beethoven uitzonderlijk zachtaardig is.

This quartet plays a rather technical or maybe that's what they mean with progressive?
Dit kwartet speelt een behoorlijk technische misschien bedoelen ze dat met progressief?