Wat Betekent THIS REMUNERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze vergoeding
• deze beloning
• deze vergoedingen

Voorbeelden van het gebruik van This remuneration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This remuneration is paid by the State.
Deze vergoeding wordt betaald door de staat.

Thirdly, who determines this remuneration.
Ten derde wie de omvang van die vergoeding bepaalt.

Additionally, this remuneration is often rather low.
Bovendien ligt die verloning ook vrij laag.

Thirdly, who exactly determines the amount of this remuneration?
Ten derde wie de omvang van die vergoeding bepaalt?

This remuneration is also referred to as"terminal dues.
Deze vergoedingen worden ook"eindkosten" genoemd.

The employer may not deduct this remuneration fiscally from the corporation tax.
De werkgever kan deze vergoedingen fiscaal niet aftrekken in de vennootschapsbelasting.

This remuneration does not depend on the results of Reesink.
Deze bezoldiging is niet afhankelijk van de resultaten van Reesink.

At the discretion of the creditors' meeting, the amount of this remuneration may be increased, if necessary.
Naar goeddunken van de vergadering van schuldeisers kan het bedrag van deze vergoeding zo nodig worden verhoogd.

This remuneration is included in the premium that you pay as a client.
Deze vergoeding is inbegrepen in de premie die u als klant betaalt.

Ewalts, who had previously gained experience with this remuneration method, finds the price-performance ratio excellent.
Ewalts, die al eerder ervaring opdeed met deze wijze van beloning, vindt de prijs/prestatieverhouding uitstekend.

This remuneration must be applied mandatorily,
Deze inlenersbeloning moet verplicht worden toegepast,

of the same Decision, this remuneration is settled by TARGET payments on a quarterly basis.
van laatstgenoemd besluit wordt deze rentevergoeding op kwartaalbasis verrekend door middel van betalingen via het Target-systeem.

This remuneration represents the repayment of the capital invested by Care Property Invest.
Deze vergoeding vertegenwoordigt de terugbetaling van het kapitaal dat door Care Property Invest werd geïnvesteerd.

Member States shall be free to determine this remuneration taking account of their cultural promotion objectives.
Met inachtneming van hun doelstellingen voor bevordering van culturele activiteiten, kunnen de Lid-Staten de hoogte van deze vergoeding vrij vaststellen.

This remuneration should provide them with sufficient material security to enable them to continue their creative work.
Deze vergoeding zou de betrokkenen voldoende materiële zekerheid moeten bieden om hen in staat te stellen hun creaties verder te zetten.

Accordingly a provision could be added stipulating that this remuneration should be shared equally between both groups of rightholders.
Aan het artikel zou daarnaast een bepaling kunnen worden toegevoegd op grond waarvan deze vergoeding gelijkelijk tussen beide groepen rechthebbenden verdeeld dient te worden.

Likewise, this remuneration should normally go to his heirs during the 50 years after his death.
Eveneens is het normaal dat deze beloning gedurende 50 jaar na zijn dood naar zijn erfgenamen gaat.

in the absence of agreement between the performers and phonogram producers, lay down the conditions as to the sharing of this remuneration between them.
producenten van fonogrammen kunnen de Lid-Staten bepalen volgens welke voorwaarden deze vergoeding tussen beide partijen wordt verdeeld.

In most Member States this remuneration is financed by the relevant public authorities.
In de meeste lidstaten worden deze vergoedingen gefinancierd door de relevante overheid.

a quarter of the companies who do report this remuneration do not include the part based on shares in the total remuneration..
wordt bij een kwart van de ondernemingen die deze beloning wel melden het deel dat is gebaseerd op aandelen niet meegenomen in de totale beloning..

Historically, this remuneration did not reflect the costs of delivering such mail and caused distortions of mail traffic.
Traditioneel bood die vergoeding geen weergave van de bestellingskosten van dergelijke post en veroorzaakte verstoringen van het postverkeer.

For the first two years after the entry into force of the second financial protocol, this remuneration shall be up to an amount of 2% p. a. of the total initial endowment of the Investment Facility.
Gedurende de eerste twee jaar na de inwerkingtreding van het tweede Financieel Protocol bedraagt deze vergoeding ten hoogste 2% per jaar van het totale aanvangskapitaal van de Investeringsfaciliteit.

This remuneration is set by the Supervisory Board on the basis of a proposal made by the Remuneration and Appointments Committee.
Deze beloning is vastgesteld door de Raad van Commissarissen op basis van een voorstel van de Commissie voor Benoemingen en Beloningen..

collecting societies of the right to obtain an equitable remuneration may be imposed, as well as the question from whom this remuneration may be claimed or collected.
in hoever het beheer van het recht op een billijke vergoeding door maatschappijen voor collectieve belangenbehartiging verplicht kan worden gesteld, alsmede van wie deze vergoeding kan worden geëist of geïnd.

This remuneration requires the payment of the compulsory contributions to the Social Insurance Fund 22% of social contributions,
Deze vergoeding vereist de betaling van de verplichte bijdragen aan het Sociaal Verzekeringsfonds 22% van de sociale bijdragen,

Option 3a(unwaivable right to equitable remuneration) appears premature as it is unclear who would pay for this remuneration and it is hard to estimate the financial benefit it would bring.
Optie 3a(niet voor afstand vatbaar recht op een billijke vergoeding) is voorbarig, aangezien het onduidelijk is wie deze aanspraak op een aanvullende wettelijk voorgeschreven vergoeding zou moeten bekostigen, en bovendien kunnen de bijbehorende financiële voordelen moeilijk worden ingeschat.

Moreover, the Commission checked that this remuneration was calculated on the basis of LP's analytical accounting, established according to principles that were applied consistently and were objectively justifiable.
Voorts heeft de Commissie ook onderzocht dat deze vergoeding werd berekend op grond van de analytische boekhouding van La Poste, die wordt gevoerd conform consistent toegepaste en objectief verdedigbare beginselen.

where instead of the right to annuities a lump sum is paid, this remuneration or this lump sum may be taxed in the State in which it arises.
het recht op lijfrenten een afkoopsom wordt betaald, mogen de beloningen of deze afkoopsom in de Verdragsluitende Staat waaruit zij afkomstig zijn worden belast.

for any communication to the public, and to ensure that this remuneration is shared between the relevant performers
voor enigerlei mededeling aan het publiek, en dat deze vergoeding wordt verdeeld tussen de betrokken uitvoerende kunstenaars

of the European Central Bank and provided that this remuneration and these expenses are commensurate with the work performed
van de Europese Centrale Bank en op voorwaarde dat deze beloning en onkosten evenredig zijn aan de verrichte arbeid