Wat Betekent THIS RESTRICTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze restrictieve
• deze beperkende

Voorbeelden van het gebruik van This restrictive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last December this restrictive measure lapsed.
Afgelopen december is deze beperkende maatregel vervallen.

This restrictive interpretation was upheld by the Court which In its judgment of 19 June 1980 ruled as follows.
Deze restrictieve interpretatie is door het Hof gevolgd dat in zijn arrest van 19 juni 1980 voor recht heeft verklaard.

What has been the concrete impact of this restrictive migratory policy?
Wat is de concrete impact van dit restrictieve migratiebeleid?

With this restrictive policy, the government also aims to deter potential new asylum seekers.
De overheid beoogt met dit restrictieve beleid tevens potentiële nieuwe asielzoekers af te schrikken.

This offers you a strategic advantage in this restrictive labour market.
Dat biedt u in deze krappe arbeidsmarkt een beslissende voorsprong.

This restrictive bondage restraints attaches a collar around your partner's neck which is connected to a pair of vertical wrist cuffs.
Deze restrictieve bondage boeien bestaan uit een collar rond de hals van uw partner die verbonden is met een paar verticale handboeien.

Our web based applications are not this restrictive and are completely free.
Onze web-based applicaties zijn dit niet beperkend en zijn volledig gratis.

This restrictive interpretation of the first indent of Article 10(1)
Deze beperkende interpretatie van artikel 10, lid 1, eerste streepje,

does not in any way necessitate this restrictive approach.
houden echter geenszins in dat men deze enge opvatting moet volgen.

If you accept this restrictive deadline, more embryos are inevitably destroyed to create useful
Als wij deze restrictieve einddatum accepteren, zullen er straks ongetwijfeld nog

if he gets this restrictive deadline reinstated, he may be right.
hij erin slaagt deze restrictieve einddatum opnieuw opgenomen te krijgen, zou hij inderdaad wel eens gelijk kunnen krijgen.

That is how I feel as regards this restrictive text. In fact, it is more
Dat wil ik dan ook doen voor deze beperkende tekst, beperkender dan talloze nationale wetgevingen,

shows that this restrictive view on the demand side has a decisive impact on the number of victims of trafficking.
Italië gevestigde Transcrime Institute, blijkt dat deze beperkte aandacht voor de vraagzijde doorslaggevend is voor het aantal slachtoffers van mensenhandel.

It must be pointed out that this restrictive policy, which- through the EMS- influences trends in other Member States,
Vastgesteld moet worden dat dit restrictieve beleid, dat via het EMS de ontwikkelingen in andere lid-staten mede bepaalt,

considers that until now IATA has not succeeded in demonstrating that this restrictive system is indispensable to provide customers with efficient interlining services within the EEA.
toe van mening dat de IATA nog niet heeft aangetoond dat dit beperkend systeem onontbeerlijk is om klanten binnen de EER efficiënte interliningdiensten aan te bieden.

The Committee finds this restrictive and welcomes the Council of Minister's statement(17 June 1992)
Het ESC vindt dit te beperkt en sluit zich aan bij de verklaring van de Raad van 17 juni 1992 dat de Commissie haar

be of a somewhat restrictive character whereas the legal basis for this restrictive law does not appear very obvious.
een bindend karakter kunnen hebben- hoewel de rechtgrondslag waarop dit bindend recht zou rusten niet voor zich spreekt.

that IATA had not succeeded in demonstrating that this restrictive system was still indispensable to providing customers with efficient interlining services within the EEA.
de IATA niet had kunnen aantonen dat dit beperkende systeem nog steeds onontbeerlijk was voor het aanbod aan klanten van efficiënte interlining-diensten binnen de EER.

This restrictive policy is argumented with clauses like:"the Netherlands are full","the possibilities to receive refugees are limited
Dit restrictieve beleid wordt beargumenteerd met:'Nederland is vol', de opvangmogelijkheden zijn beperkt en de kosten worden te hoog'

I do indeed consider it necessary to clear away and overthrow this restrictive culture throughout the EU,
Ik acht het zonder meer noodzakelijk dat deze restrictieve cultuur in de hele EU wordt uitgebannen en tenietgedaan,

This restrictive interpretation is upheld in the face of requests for its abolition from various bodies
De Spaanse overheid blijft bij deze restrictieve interpretatie ondanks verzoeken van verschillende particulieren

The Commission considers that this restrictive legal regime is in breach of Directive 2004/18/EC
De Commissie is van mening dat deze restrictieve wettelijke regeling in strijd is met Richtlijn 2004/18/EG

This restrictive approach, which also applies to privileges
Deze restrictieve benadering, die overigens evenzeer geldt voor de voorrechten

We find this restrictive provision difficult to swallow,
Wij vinden deze beperkende maatregel zeer moeilijk te verteren,

On the basis of this restrictive approach, the EU has agreed to limited transitional arrangements in the area of fiscal aid measures
Op basis van deze restrictieve benaderingheeft de EU voor Hongarije, Malta, Polen en Slowakije(1) ingestemd met beperkte overgangsrege- lingen op

The choice of this restrictive measure is going to force regulations on the Member States that are not necessarily adapted to their specific national characteristics
Door deze beperkende maatregel wordt de lidstaten regelgeving opgelegd die niet per se past bij hun specifieke nationale kenmerken. Hierdoor dreigt deze

Despite this restrictive approach, the scale of the Directive and the introduction of
Ondanks deze restrictieve aanpak dient als gevolg van de reikwijdte van de richtlijn

This extremely restrictive interpretation is the result of a letter from Mr Legrand of the Commission.
Deze uiterst restrictieve interpretatie is het gevolg van een schrijven van de heer Legrand van de Commissie.

Other pieces of Tham's hint at this same restrictive structure but are more wearable in a fashion sense.
Andere stukken van Tham van hint op dit dezelfde beperkende structuur zijn maar meer draagbare in een gevoel voor mode.