Wat Betekent THIS SERBIAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze servische

Voorbeelden van het gebruik van This serbian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think you're wrong about this Serbian connection.
Ik denk dat je ongelijk hebt over die Servische connectie.

More about this: Serbian plastic film manufacturing company for sale.
Meer over dit bedrijf: Fabrikant plastic folies Servië verkoop.

There's gotta be something in this Serbian book.
In dit Servische boek moet toch iets over monsterspinnen staan.

The public will this Serbian song hardly have understood.
Het publiek zal dit Servische lied, zo vermoed ik, nauwelijks verstaan hebben.

Hey, Lieutenant… I think you're wrong about this Serbian connection.
Hé luitenant. Ik denk dat je ongelijk hebt over die Servische connectie.

We're not sure about that though, since this Serbian version is even less documented than the more famous Italian version.
Zeker weten we dat niet, want deze Servische versie is nog minder goed gedocumenteerd dan de meer bekende Italiaanse versie.

Hey, Lieutenant… I think you're wrong about this Serbian connection.
Zeg, commissaris… Ik denk dat je het mis hebt over die Servische verbinding.

I think that this Serbian visionary and lyrical poet wanted to revive the Great Tesla in the minds of contemporary people.
Ik denk dat deze Servische visionair en lyrische dichter hiermee de Grote Tesla wilde doen herleven in de hoofden van de hedendaagse mensen.

the threats faced by the Hungarian minority in this Serbian province.
over de bedreigde positie van de Hongaarse minderheid in deze Servische provincie.

Nima: This Serbian band made a strong debut in 2009 with'Soul Revolution',
Nima: Deze Servische band debuteerde in 2009 met het sterke'Soul Revolution', waarop men stevige,

Not much imagination is required to see how independence for this Serbian province could impact on ethnic feuds in other parts of Europe
Er is niet veel verbeelding voor nodig om te zien hoe onafhankelijkheid voor deze Servische provincie kan uitwerken op etnische twisten in andere delen van Europa

Roel de Haan: This Serbian band, comprised of members of the black metal band The Stone, is coming forth with their second album'Deeper The Fall'.
Roel de Haan: Deze Servische band met leden van de black metalband The Stone in de gelederen komt in de vorm van'Deeper The Fall' met een tweede plaat op de proppen.

The greatest authority on the notorious Black Hand puts this Serbian secret society in a European perspective emphasizing,
De grootste kenner van de fameuze Zwarte Hand plaatst dit Servische geheime genootschap in een Europese context,

Michiel Dijkema stages this Serbian sung drama[…]
Michiel Dijkema zet dit in het Servisch gezongen drama[…]

By imposing the pure, simple and immediate independence of this Serbian province, home of Serbia's historical
Door gewoonweg de directe onafhankelijkheid van deze Servische provincie, waar Serviës historische

This is Serbian.
Dit is Servisch.

We gonna cut this nice Serbian pig.
We gaan dit lekkere, Servische varken snijden.

We are about to sneeze this exquisite Serbian pork.
We gaan dit lekkere, Servische varken snijden.

That was the starting point for the design of this traditional Serbian house.
Dit was het uitgangspunt voor het ontwerp van dit traditioneel Servisch huis.

We saw there what is really going on in this so-called Serbian Republic.
We hebben daar gezien wat er zich in deze zogenaamde republiek Srpska in werkelijkheid afspeelt.

Ooh, who needs a hamburger when you have got all this delicious Serbian glorp glorp?
Oh, wie wil er nou nog een hamburger als je deze heerlijke Servische glorp glorp kan krijgen?

Serbian from this part tries to build a Sarajevo wall.
Serven uit dit gedeelte van Dobrinja probeerden een Sarajeevse muur te bouwen.

Grab some beers, watch some football Let's wipe the memory cards clean, on this beautiful Serbian evening.
Pak een biertje, kijk wat football op deze mooie Servische avond.

Let's wipe the memory cards clean, on this beautiful Serbian evening. grab some beers, watch some football.
Op deze prachtige Servische avond. Laten we de geheugenkaarten wissen… pak wat bier, kijk wat American football.

Grab some beers, watch some football Let's wipe the memory cards clean, on this beautiful Serbian evening.
Maak je hoofd leeg… pak wat bier, kijk wat football op deze prachtige Servische avond.

Is this the Serbian count.
Is dit de Servische Graaf.

In her colourful works, this young Serbian photographer mixes different universes without ever confusing us.
In haar kleurrijk werk mengt deze jonge Servische fotografe de verschillende ruimtelijke werelden zonder ons ook(…).