Wat Betekent THIS SOMEPLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit ergens
• dit op een plek

Voorbeelden van het gebruik van This someplace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do this someplace else.
Kan dit ergens anders.

Okay. But can we do this someplace else?
Oké, maar kan dat ergens anders?

Put this someplace safe.
Leg dit op een veilige plek.

Can we talk about this someplace else,?
Kunnen we dit ergens anders bespreken?

Put this someplace safe for a while.
Bewaar dit een tijdje op een veilige plek.

Can we just please go do this someplace else?
Kunnen we dit ergens anders doen?

Take this someplace safe.
Dat moet naar een veilige plek.

Here, why don't you keep this someplace?
Hier. Bewaar dit maar ergens.

Let's do this someplace else.
Laten we dit ergens anders doen.

You sure you wouldn't rather do this someplace else?
Wil je dit niet liever ergens anders doen?

Let's do this someplace else.- Come on.- Come on.
Laten we dit ergens anders doen.

Because I want you to put this someplace safe.
Jullie dit ergens moeten opbergen.- Omdat.

Can we do this someplace else?
Kunnen we dit ergens anders doen?

you can consider this someplace safe.
kan je gerust zijn dat dit een veilige plaats is.

Can we move this someplace else?
Kan dit ergens anders?

Why not? Because I want you to put this someplace safe?
Ik wil dat je dit veilig opbergt.- Omdat… Waarom niet?

I need to put this someplace safe for a while.
Ik moet dit ergens veilig verstoppen.

Now we have gotta take this someplace else.
We moeten dit ergens anders naar toe brengen.

Can we do this someplace else?
We kunnen dit beter ergens anders doen?

Come on, let's talk about this someplace else.
Kom op, laten we dit ergens anders bespreken.

Negative. We're doing this someplace visible, where I can see you.
Nee, we doen dit op een plek waar ik jou kan zien.

Zhizhu. I need you to take this someplace safe.
Zhizhu, breng deze naar een veilige plek.

We got to move this someplace where there's no people.
We moeten dit verplaatsen naar een plaats waar geen mensen zijn.

I want you to put this someplace safe.
Ik wil dat je dit veilig opbergt.

We're taking this someplace else.
We doen dit ergens anders.

Can you take this someplace else.
Bespreek dit ergens anders.

Can you solve this someplace else?
Kun je dit op een andere plek opbergen?

Now you wanna put this someplace safe?
Misschien wil je dit ergens veilig opbergen?

I want you to put this someplace safe. Because.
Jullie dit ergens moeten opbergen.- Omdat.

Now, let's put this someplace safe.
Nu, laten we dit op een veilige plek opbergen.