Wat Betekent THIS SUPERNATURAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze bovennatuurlijke

Voorbeelden van het gebruik van This supernatural in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This supernatural.
Dat bovennatuurlijke gedoe.

So… your grandfather was into all this supernatural stuff, too?
Dus jullie grootvader… zat ook in al die bovennatuurlijke dingen?

This supernatural thing.
Dat bovennatuurlijke gedoe.

Kai… I know I'm new to all this supernatural shit, but I know how to negotiate.
Kai, deze bovenmenselijke shit is nieuw voor me… maar ik kan onderhandelen.

This supernatural thing just--.
Dat bovennatuurlijke gedoe.

Yet, exactly when all of this supernatural activity stopped,
Maar wanneer precies al deze bovennatuurlijke activiteit stopte,

This supernatural thing just really.
Dat bovennatuurlijke gedoe.

Who is the priest whose faith obtained this supernatural healing from God?
Wie is de priester wiens geloof van God deze bovennatuurlijke genezing heeft verkregen?

All this supernatural crap that goes on around here.
Al die bovennatuurlijke ellende hier.

Well, I don't know much about this supernatural stuff, but go easy on Melissa.
Maar wees lief voor Melissa, oké? Nou, ik weet niks over dit bovennatuurlijke gedoe.

All this supernatural shit being drawn to one place.
Al die bovennatuurlijke shit wordt naar een plaats getrokken.

From the moment me and Gabriel met, there was this supernatural connection between us.
Was er deze bovennatuurlijk connectie tussen ons.- vanaf de moment dat ik en Gabriel ontmoeten.

No, all this supernatural shit, these killings.
Nee. Al dit bovennatuurlijke gedoe, die moorden.

There is… there is one little piece of shiny silver lining to all this supernatural carnage.
Na de regen komt er nog steeds dat kleine beetje zonneschijn ook aan al deze bovennatuurlijke slachting.

Not this supernatural mumbo jumbo that you're coming up with.
Niet deze bovennatuurlijke onzin waar je met op de proppen komt.

Wisdom conceived as a heavenly creature comes down to earth to inhabit this supernatural Kingdom.
Wisdom opgevat als een hemels wezen komt down to earth te bewonen deze bovennatuurlijke Koninkrijk.

This supernatural soliciting cannot be ill cannot be good.
Die bovennatuurlijke verlokking kan niet slecht zijn. En niet goed.

You know how i feel about all of this supernatural stuff, but i don't… want it to put a wedge between us.
Je weet hoe ik denk over dat buitennatuurlijke gedoe, maar ik… wil niet dat het een obstakel wordt tussen ons.

This supernatural soliciting cannot be ill,
Deze bovennatuurlijke voorspelling kan niet slecht zijn,

From the moment me and Gabriel met, there was this supernatural connection between us, and then he disappears.
Bovennatuurlijke verbinding tussen ons, en dan verdwijnt hij. Vanaf het moment dat ik en Gabriel ontmoeten, was er deze.

This supernatural entity was so close,
Die bovennatuurlijke entiteit was zo dichtbij,

become the prime location for this supernatural horror thriller shot without CGI.
diende als locatie voor deze bovennatuurlijke horrorthriller die zonder CGI werd opgenomen.

For people with this supernatural ability, if possessed, that would be a catastrophe.
Bezeten raken, is dat een ramp. Als mensen met dit bovennatuurlijke vermogen.

for not only is there no primary source denoting this supernatural event in secular history,
niet alleen is er geen betrouwbare bron, die dit bovennatuurlijke gebeurtenis, in de seculaire geschiedenis beschrijft,

There was this supernatural connection between us. From the moment me
Was er deze bovennatuurlijk connectie tussen ons.- vanaf de moment

This supernatural reduction manisfesteert when the sjamaan speaks
Deze bovennatuurlijke verlichting manisfesteert zich wanneer de sjamaan spreekt

Please oh All-pervading One, withdraw this supernatural four-armed form that is equipped with the attributes of the conch,
O Alles-doorvarende Heer trek alstUblieft deze bovennatuurlijke, vierarmige gedaante van U terug die is uitgerust met de voorwerpen van de lotus,

When this supernatural Fire enlightens our minds,
Wanneer dit bovennatuurlijke vuur ons verstand verlicht,

But I have been doing this supernatural stuff a long time now,
Maar ik doe deze supernatural dingen al een hele tijd en vertrouw me,

Or might this supernatural being have had a more otherworldly origin, as ancient astronaut theorists believe?
Of zou dit bovennatuurlijke wezen van buitenwereldse oorsprong zijn, zoals astronautentheorie aanhangers geloven?