Wat Betekent THIS THREATENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit bedreigt
• dit dreigt

Voorbeelden van het gebruik van This threatens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This threatens them.
Dit bedreigt hen.

It will come. This threatens them.
Het zal komen. Dit bedreigt hen.

This threatens their normal operation.
Dit bedreigt hun normale werking.

This upsets you. This threatens you.
Dit verontrust jou, dit bedreigt jou.

And this threatens the health of the animal.
En het bedreigt de gezondheid van het dier.

And it cannot be tolerated. This threatens all of us.
Dit bedreigt ons allemaal en kan niet getolereerd worden.

This threatens to delay economic recovery.
Het economisch herstel dreigt daardoor te worden vertraagd.

According to Snotnose, this threatens to drive the soul out of skating.
Zo dreigt volgens Snotnose de ziel uit het skaten te verdwijnen.

This threatens all of us, and it cannot be tolerated.
Dit bedreigt ons allemaal en kan niet getolereerd worden.

Paul fall in love, this threatens the lives of both.
Paul verliefd worden, bedreigt dit het leven van beiden.

This threatens to make us a democracy in name only.
Dit bedreigt ons om een democratie te maken die alleen zo genoemd wordt.".

Many have been fat-starved- this threatens especially at more radical cures.
Velen zijn vet uitgehongerd- dit dreigt vooral bij meer radicale kuren.

Now, this threatens to stop and that's why we ask for your attention!”.
Nu dreigt dit te stoppen en daarom vragen we je aandacht!”.

It is increasingly being understood that this threatens the competitiveness of Europe.
Meer en meer beseft men dat dit een bedreiging vormt voor het Europese concurrentievermogen.

This threatens ischemia and many other life-threatening conditions.
Dit bedreigt ischemie en vele andere levensbedreigende aandoeningen.

According to their calculations, this threatens us with complete extinction in the next few decades.
Volgens hun berekeningen dreigt dit met volledig uitsterven in de volgende paar generaties.

This threatens to blow it all by blowing up the ammunition depot.
Dit dreigt om het allemaal te blazen door het opblazen van het munitiedepot.

Second, since those countries constitute the main market for the new EU Member States, this threatens their economic growth
Ten tweede is dit een bedreiging voor hun economische groei, en zal het dus negatieve gevolgen hebben voor hun betalingsbalans, aangezien die landen de

And this threatens to disconnect the hose and leakage of water from the aquarium.
En dit dreigt de slang en waterlekkage uit het aquarium te verbreken.

murdering the Spanish inhabitants This threatens our alliance with Spain.
vermoorden Spaanse inwoners Dit bedreigt onze alliantie met Spanje.

This threatens to damage the system which we both helped to create.
Dit dreigt schade te berokkenen aan het systeem dat wij beiden hebben helpen vormen.

Where producers are able to switch over to other products, this threatens to have a'domino effect' on producers of other crops,
Waar de producenten over kunnen schakelen op andere produkten, dreigt hierdoor een"domino-effekt" voor de producenten van andere gewassen hoewel deze niet direkt

This threatens not only damage to property,
Dit bedreigt niet alleen schade aan eigendommen,

Listen to me, this threatens to delay the water supply, I'm responsible.
Ik ben verantwoordelijk. Luister naar me, dit dreigt de water toevoer te vertragen.

But this threatens them with serious problems with the gastrointestinal tract.
Maar het dreigt ze met ernstige problemen met het maag-darmkanaal.

This threatens the quality of life
Dit bedreigt de quality of life

This threatens to seriously disrupt air traffic from, to and in Argentina.
Hierdoor dreigt het vliegverkeer van, naar en in Argentinië ernstig te worden verstoord.

This threatens the death of beneficial bacteria
Dit bedreigt de dood van nuttige bacteriën

This threatens the LTTE significant funds from the Tamil communities in Europe are now clear.
Daarmee dreigt de LTTE belangrijke fondsen vanuit de Tamil-gemeenschappen in Europa voortaan mis te lopen.

This threatens to wipe out a quarter of the reductions in emissions achieved in other sectors for the prohibition period.
Dit dreigt een kwart van de elders bereikte emissiereducties in de verbodsperiode teniet te doen.