Wat Betekent THIS TOLERANCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze tolerantie
• deze grens

Voorbeelden van het gebruik van This tolerance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This tolerance is called the‘cut step'.
Deze tolerantie wordt de‘cutstep' genoemd.

After a week you lose this tolerance.
Na een week ben je die tolerantie weer kwijt.

But this tolerance could be a deliberate tactic.
Maar deze tolerantie kan een opzettelijke tactiek zijn.

They were even proud of this tolerance 5:2.
Men was zelfs trots op deze tolerantie 5:2.

This tolerance shall also apply to Article 5(2) b.
Deze tolerantie geldt ook voor artikel 5, lid 2, onder b.

Of the placebo group now also reached this tolerance.
Van de placebogroep haalde deze tolerantie nu ook.

This tolerance is still permitted even after the approval of a specimen.
Deze tolerantie blijft toegelaten zelfs na goedkeuring van een model.

Any deviations within this tolerance are not covered by the warranties.
Afwijkingen binnen die tolerantie vallen niet onder de garantieregeling.

This tolerance could be about+/- 0.1 degree for 35 °C to 42 °C range.
Deze afwijking kan tot+/- 0, 1 graden bedragen op een bereik van 35 °C tot 42 °C.

short deliveries within this tolerance are a proper contract.
korte leveringen binnen deze tolerantie zijn een goed contract.

This tolerance shall also apply where reference is made to a vegetable species.
Deze tolerantie is ook van toepassing wanneer wordt verwezen naar een plantesoort.

In the next tutorial I explain how to use this tolerance(tolerance) to proceed.
In de volgende les leg ik je uit hoe deze Tolerance(Tolerantie) te werk gaat.

This tolerance of course has its limits:
Die tolerantie kent natuurlijk wel grenzen:

you will become tolerant, and this tolerance will grow into friendship
zult ge verdraagzaam worden en deze verdraagzaamheid zal uitgroeien tot vriendschap

However, this tolerance only applies to the report itself or a subsequent audit.
Deze tolerantie geldt echter enkel voor de rapportering zelf of voor een daaruit volgende controle.

examining Muhammad himself, despite this tolerance coming from the Enlightenment?
het onderzoeken van Mohammed zelf, ondanks deze tolerantie te danken aan de Verlichting?

This tolerance shall be increased to 5% in the case of textile products which have undergone a carding process.
Deze tolerantie wordt op 5% gebracht voor textielprodukten die een kaardbewerking hebben ondergaan.

taking account of this tolerance threshold.
te werken aan het verhogen van die tolerantie.

To avoid build up of this tolerance, the use of Clenbuterol must be cycled- i.e. 2 weeks on
Om te voorkomen dat bouwen van deze tolerantie, moet het gebruik van clenbuterol worden gefietst- dat wil zeggen 2 weken op

sandwiched by means of an adhesive between two films of plastic film, this tolerance is 30% in respect of this strip.
welke kern met behulp van een kleefmiddel Ís bevestigd tussen twee strippen van kunststof, bedraagt deze tolerantie ten aanzien van deze strip 30.

However, this tolerance may only be applied to mixed products which have been made from two or more basic textile materials.
Deze tolerantie is evenwel slechts van toepassing op gemengde produkten die van twee of meer basistextielmaterialen zijn vervaardigd.

is not added as a matter of routine; this tolerance shall be increased to 5% in the case of products which have undergone a carding process
niet het resultaat van een stelselmatige toevoeging is; deze tolerantie wordt op 5% gebracht voor textielprodukten die een kaardbewerking hebben ondergaan en laat de in artikel 5,

However, this tolerance may only be applied to mixed products which have been made from two
Deze tolerantie mag evenwel alleen worden toegepast op gemengde produkten die zijn vervaardigd van twee

The researchers included this tolerance among the basic factors that hold together modern societies,
Juist deze tolerantie rekenen de onderzoekers tot de fundamentele factoren, waardoor moderne samenlevingen,

This tolerance must also be taken into account in determining who should bear the costs of the weighing operation provided for in Article 5(5)(d) of Regulation(EC) No 824/2000.
Deze tolerantie is ook van toepassing wanneer er moet worden bepaald wie de in artikel 5, lid 5, onder d, van Verordening(EG) nr. 824/2000 bedoelde wegingskosten draagt.

It is the sign of a great tolerance; this tolerance reveals the great capacity of the Palestinian people to resist to the overwhelming action of intellectual
Dit is een teken van een grote vrijheid van denken. Verdraagzaamheid die laat zien hoe sterk het Palestijnse volk in staat is om weerstand te bieden aan de stoomwals van het intellectueel

However, this tolerance may only be applied to mixed producu which have been made from two
Deze tolerantie mag evenwel alleen worden toegepast op gemengde produkten die zijn vervaardigd van twee

Whereas this tolerance refers to ordinary quantity losses resulting from the normal storage
Overwegende dat deze grens betrekking heeft op de verliezen die bij de normale opslag of be-

Whereas this tolerance must be fixed for each product concerned, using a simple method and taking account of the unidentifiable quantity losses which have occurred during storage in recent years;
Overwegende dat deze grens voor elk betrokken produkt moet worden vastgesteld volgens een eenvoudige methode waarin ook rekening wordt gehouden met de niet-identificeerbare verliezen die de laatste jaren bij de opslag zijn geconstateerd;