Wat Betekent THOSE ENTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze entiteiten
• die entiteiten
• met die diensten
• die organisaties

Voorbeelden van het gebruik van Those entities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were wholly owned by the Banco Industrial.- Those entities.
Waren dochters van Banco Industrial, ja.- Die bedrijven.

For those entities we extrapolate based on per FTE data.
Voor deze entiteiten extrapoleren we op basis van de gemiddelde data per vte.

No, I was gonna say we already had a run-in with one of those entities.
Nee, ik ging zeggen dat we al eens één van die entiteiten tegenkwamen.

And then there are those entities, those nebulae with consciousness.
En dan zijn er die entiteiten, die bewustzijnsnevels.

the Company are in no way affiliated with those entities.
het Bedrijf zijn in geen enkele manier geaffilieerd met deze entiteiten.

But precisely what those entities and beings are, remains to be established.
Maar wat die entiteiten en wezens zijn moet nog worden vastgesteld.

Group theoretic arguments therefore underlie parts of the theory of those entities.
Groepstheoretische argumenten liggen daarom ten grondslag aan de theorie van deze entiteiten.

Those entities deciding on the purposes
Die entiteiten die besluiten over de doeleinden

The Court(only) holds the bodies of those entities accountable for the mismanagement.
Het Hof houdt(slechts) de organen van deze entiteiten verantwoordelijk voor het wanbeleid.

Those entities have advanced further in the cycle of reincarnation towards the unity of the One.
Deze entiteiten zijn verder ontwikkeld in de cycli van reïncarnatie naar de eenheid met God.

The evaluation outcome will determine which of those entities can be considered excellent.
Het resultaat van de beoordeling bepaalt welke van deze entiteiten als topentiteiten zijn te beschouwen.

Currently, those entities are required to hold accurate information on their beneficial ownership.
Momenteel zijn dergelijke entiteiten verplicht accurate informatie over hun uiteindelijk begunstigden bij te houden.

Europe must prioritise its relations with those entities that respect fundamental freedoms.
Europa moet voorrang geven aan de betrekkingen met die entiteiten die de fundamentele vrijheden respecteren.

Those entities or persons shall review complaints lodged by unaccompanied minors against their guardian.
Deze entiteiten of personen beoordelen de klachten die door niet-begeleide minderjarigen tegen hun voogd zijn ingediend.

Title III provides that Member States shall grant authorisations to those entities selected by the Commission.
Titel III bepaalt dat de lidstaten machtigingen verlenen aan de partijen die door de Commissie worden geselecteerd.

CASE C-176/98 resources of those entities which are necessary for performance of the contract.
ZAAK C-176/98 daadwerkelijk kan beschikken over de middelen van die entiteiten die voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijk zijn.

could convert solids and hatches from PDF to DWG, or just to keep border lines of those entities.
luiken converteren van PDF naar DWG, of gewoon om grenslijnen van deze entiteiten te houden.

The government does not control those entities directly anymore,
De zeggenschap van het Land wordt in die entiteiten niet meer rechtstreeks uitgeoefend,

Those entities or persons shall also have the competence to review complaints lodged by unaccompanied minors against their guardian.
Die organisaties of personen zijn ook bevoegd om klachten van niet-begeleide minderjarigen tegen hun voogd te toetsen.

shall not be reimbursed to those entities.
bedoelde kredietinstelling worden niet aan die entiteiten terugbetaald.

Communication of personal data to those entities will be limited to the extent necessary
Aan deze entiteiten worden alleen persoonsgegevens doorgegeven voor zover dat noodzakelijk of vereist is op

Clients seeking factoring for their subsidiaries as well are then dependent on dialogue and interaction with each of those entities.
Cliënten die ook voor hun dochterbedrijven factoring willen, zijn dan aangewezen op dialoog en interactie met elk van die entiteiten.

Taxpayers, who contribute financially to those entities, also have access to several tax incentives in respect of their contributions.
Belastingplichtigen die financieel bijdragen aan deze organisaties hebben ook recht op allerlei belastingvoordelen ten aanzien van hun donaties.

It is therefore essential to ensure that the level of action and commitment from those entities is equivalent in all Member States.
Daarom is het van wezenlijk belang ervoor te zorgen dat het optreden en de inspanningen van deze entiteiten in alle lidstaten van een gelijkwaardig niveau zijn.

Investments in associates are those entities in which Heineken has significant influence,
Geassocieerde deelnemingen zijn die entiteiten waarin Heineken wel invloed van betekenis,

instruments of delegation or in the agreements concluded with those entities or persons.
nader uit in de delegatiebesluiten of de met deze entiteiten of personen gesloten overeenkomsten.

foreign producers and those entities involved in the development of the Nike Air Max 90 Femme market.
Roshe Run Womens en profileert de regionale en buitenlandse producenten en de entiteiten die betrokken zijn bij de ontwikkeling van de markt.

for example by delivering an undertaking by those entities to that effect.
bijvoorbeeld door overlegging van de desbetreffende verbintenis van deze entiteiten.

The Commission should only be involved in disputes which arise between those entities located in different Member States
De Commissie moet alleen betrokken zijn bij geschillen tussen instanties die in verschillende lidstaten gevestigd zijn

contracting authorities may require that the economic operator and those entities are jointly liable for the execution of the contract.
financiële draagkracht kunnen aanbestedende diensten eisen dat de ondernemer en deze diensten gezamenlijk instaan voor de uitvoering van de opdracht.