Wat Betekent THOSE LIMITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die grenzen
• die beperkingen
• deze limieten
• deze grenswaarden
• die limieten
• deze maxima

Voorbeelden van het gebruik van Those limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who sets those limits?
Wie stelt die grenzen?

And those limits are fixed by two things.
En die limieten zijn bepaald door twee zaken.

I know you care, within those limits.
Ik weet dat je om mij geeft, binnen die beperkingen.

If you have those limits, let them know.
Heb je die grenzen, laat ze gerust weten.

Those limits are what I call“levels“.
Deze grenzen zijn wat ik“niveaus”(Engels:“levels“) noem.

The Court has laid down some of those limits.
Het Hof heeft enkele van deze grenzen gepreciseerd.

Exceeded those limits, sir? And do you believe that General West?
Vindt u dat West die grenzen heeft overschreden?

There is much lies beyond those limits, Inspector.
Er liggen veel leugens voorbij die grenzen, inspecteur.

Exceeding those limits inevitably will lead to exhaustion.
Die grenzen overschrijden leidt onherroepelijk tot uitputting.

But back then, we did not feel those limits in our economy;
Maar we voelden die grenzen toen nog niet in de economie;

Therefore, it needs to be adjusted to somewhere in-between those limits.
Om dit te doen, het moet worden aangepast om ergens tussen die grenzen.

We have also included those limits in the overview.
Die limieten hebben wij ook in het overzicht opgenomen.

finally true within those limits?
volstrekt waar binnen deze grenzen?

And now we are hitting those limits on multiple fronts.
En nu lopen we op meerdere fronten tegen die beperkingen aan.

it needs to be adjusted to somewhere in-between those limits.
het moet worden aangepast om ergens tussen die grenzen.

Those limits will apply before the prohibition set out in this Directive.
Die grenzen gelden voor het in de onderhavige richtlijn ingestelde verbod.

The difference is that a lot of people will play those limits at Poker Stars.
Het verschil is dat veel mensen deze limieten willen spelen bij Poker Stars.

So unless I seek out those limits, I cannot say that I have honored his spirit.
Tenzij ik die grenzen uitzoek, kan ik niet zeggen dat ik zijn geest heb ge-eerd.

Music theatre demands that its creators have the capacity to transcend those limits.
Muziektheater verlangt van de makers het vermogen om deze grenzen te overschrijden.

Within those limits differences in national legislation may arise6.
Binnen de grenzen daarvan kunnen ongelijkheden voorkomen in de nationale wet- en regelgevingen6.

The second and third subparagraphs of that paragraph lay down rules on the combined application of those limits.
In de tweede en de derde alinea van voornoemd punt 2, onder b, zijn de regels opgenomen inzake de cumulatie van deze maxima.

Those limits have been frequently and largely exceeded in samples of Brazil nuts.
Die maximumgehalten zijn in monsters van paranoten bij herhaling ruimschoots overschreden.

And if you wander one foot beyond those limits, no excuse will keep me from throwing you back in jail.
En als je een voet buiten deze grenzen zet, zal geen excuus mij weerhouden je terug te gooien in de gevangenis.

Those limits should be defined in terms of harmonised indicators for the determination of noise levels.
Deze grenswaarden zouden moeten vastgelegd in termen van geharmoniseerde indicatoren voor de bepaling van de geluidsbelastingsniveaus.

We are right to now impose limits on solvents, and, as far as my group is concerned, those limits could be tightened up further.
Terecht stellen we nu grenzen aan de oplosmiddelen, en die grenzen kunnen wat mijn fractie betreft nog wel wat scherper.

But, within those limits, the government allowed the people's votes to be counted.
Maar binnen die grenzen stond de regering wel toe dat de keuze van het volk serieus werd genomen.

be alerted if the traffic is not within those limits.
wees gewaarschuwd als het verkeer niet binnen die grenzen valt.

Because those limits have been reached,
Omdat die limieten zijn bereikt,

We live within certain physical limits, and if you violate those limits there are swift and sudden consequences,
We leven binnen bepaalde fysieke grenzen en als je deze grenzen overschrijdt merk je daar snel

Within those limits, I am at your disposal to provide the explanations that will be asked of us.
Binnen deze grenzen ben ik tot uw beschikking om de toelichtingen te geven die ons zullen worden gevraagd.