Wat Betekent THOSE SMART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die slimme
• die lepe
• die schrandere

Voorbeelden van het gebruik van Those smart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was in those smart classes.
Hij zat in zo'n slimme klas.

Those smart cars are cutting into our business.
Die slimme wagens snijden recht in onze zaken.

I can't compete with all those smart people.
Ik kan niet op tegen al die geleerde mensen.

And those smart enough not to sign.
Degene die slim genoeg waren, niet te tekenen.

I have had enough of all those smart Parisian men.
Ik heb genoeg van die slimme Parijse mannen.

But all those smarts, they come at a price.
Maar al die slimheid komt met een prijs.

I even tried singing in one of those smart bars.
Ik heb zelfs nog eens geprobeerd in een van die kleine bars te zingen.

But all those smarts, they come at a price.
Maar al die slimmigheid heeft z'n prijs.

Onto that burning question, what about those smart features?
Op die brandende vraag, hoe zit het met die slimme eigenschappen?

Those smart houses should be against the law.
Die slimme huizen zouden verboden moeten worden.

Must have gotten those smarts from your mother.
Je moet die slimheid van je moeder hebben.

Those smart, ambitious kids will spend the whole night trying to solve that problem.
Die slimme, ambitieuze kinderen… zullen 's nachts dat probleem willen oplossen.

About how bad I was gonna do up there with all those smart kids. And I just got so worried.
Ik maakte me enorm veel zorgen… over hoe slecht het zou gaan… met al die slimme kinderen.

She's one of those smart women who makes bad choices in men. Bad how?
Zij is één van die slimme vrouwen die slechte mannen kiest?

And I guess I better skip all the rest of this, which are some details on how we might make those smart machines and-- Laughter.
Volgens mij sla ik de rest best over. Het zijn een paar details over hoe we die slimme machines zouden kunnen bouwen. Gelach.

One of those smart ways is a simple, solid, cheap
Een van die slimme manieren om je klanten te bereiken is een eenvoudige,

about her being around all those smart, good-looking, rich guys.
ze in de buurt is van al die slimme, knappe, rijke jongens. Luister, ik ben verbaasd dat je niet overstuur bent Vanzelfsprekend.

How indeed would those smart city women take heed of the words of Him so unsteady of heart in His breaking up;
Hoe inderdaad zouden die slimme stadsvrouwen acht kunnen slaan op de woorden van Hem zo onstandvastig van hart met Zijn verbreken;

Good-looking, rich guys. Listen, I'm just surprised you're not upset about her being around all those smart, Clearly.
Over het feit dat ze in de buurt is van al die slimme, knappe, rijke jongens. Luister, ik ben verbaasd dat je niet overstuur bent Vanzelfsprekend.

Bill Gates is one of those smartest guys of ours that work on these problems
Bill Gates is één van deze slimste mensen van ons die aan deze problemen werkt.

In that big black truck and that big guy in that snakeskin jacket That's me realizing that those smart girls they were the closest to something I had always wanted,
En die grote kerel in dat slangenjasje… Toen begreep ik dat die lepe meiden in die grote zwarte wagen… het meest leken op wat ik altijd al wilde…

That's me realizing that those smart girls in that big black truck… and that big guy in that snakeskin jacket… they were the closest to something I would always wanted… but never really had.
En die grote jongen in die slangenleren jas… het dichtstbij kwamen bij wat ik altijd wilde hebben. Dat ben ik, zich realiserend dat die slimme meisjes in die grote zwarte auto.

That's me realizing that those smart girls in that big black truck they were the closest to something I would always wanted.
Toen begreep ik dat die lepe meiden in die grote zwarte wagen… het meest leken op wat ik altijd al wilde… maar nooit had.

In what way could those smart city women put faith in the words of Him who so easily has His heart elsewhere
Hoe kunnen die schrandere dames uit de stad, die afgaan op Zijn welbespraaktheid, fraaie glimlachen en de lust die Hij bij ze opwekt, nu vertrouwen op

never really had. That's me realising that those smart That face? they were the closest to something I would always wanted.
dat slangenjasje… Dat gezicht? Toen begreep ik dat die lepe meiden in die grote zwarte wagen… het meest leken op wat ik altijd al wilde… maar nooit had.

About her being around all those smart, Listen, I'm just surprised you're not upset good-looking, rich guys. Clearly.
Over het feit dat ze in de buurt is van al die slimme, knappe, rijke jongens. Luister, ik ben verbaasd dat je niet overstuur bent Vanzelfsprekend.

never really had. That's me realising that those smart That face? they were the closest to something I would always wanted.
ik altijd wilde hebben. Dombo. Dat ben ik, zich realiserend dat die slimme meisjes in die grote zwarte auto.

In that big black truck That's me realizing that those smart girls they were the closest to something I had always wanted,
En die grote kerel in dat slangenjasje… Toen begreep ik dat die lepe meiden in die grote zwarte wagen… het meest leken op wat ik altijd al wilde…

And that big guy in that snakeskin jacket, they were the closest to something I would always wanted, That face? That's me realizing that those smart girls in that big black truck
En die grote jongen in die slangenleren jas… Dat ben ik, zich realiserend dat die slimme meisjes in die grote zwarte auto… Dombo.

That's me realizing that those smart girls in that big black truck, they were the closest to
Toen begreep ik dat die lepe meiden in die grote zwarte wagen… het meest leken op wat ik altijd al wilde…