Voorbeelden van het gebruik van Thou shalt not commit adultery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Thou shalt not commit adultery.
U mag niet echtbreken.Exodus 20:14 Thou shalt not commit adultery.
En gij zult geen overspel doen.Thou shalt not commit adultery.
Gij zult niet doodslaan.SEVENTH COMMANDMENT Thou shalt not commit adultery.
Zevende gebod: Gij zult niet echtbreken.Thou shalt not commit adultery.
Gij zult niet echtbreken.The Sixth Commandment. Thou shalt not commit adultery.
Zevende gebod: Gij zult niet echtbreken.Thou shalt not commit adultery.
Gij zult geen overspel doen.The Sixth Commandment,"Thou shalt not commit adultery." That's the worst!
Het zesde gebod,'Gij zult niet echtbreken'… Dat is het ergst!Thou shalt not commit adultery.
Gij zult geen overspel spelen.Because the sixth commandment… Thou shalt not commit adultery"… that's the worst.
Dat is het ergst. Het zesde gebod, Gij zult niet echtbreken'.Thou shalt not commit adultery.
Gij zult geen overspel plegen.My given name, Witchfinder Private Maggs, is Thou Shalt Not Commit Adultery.
Mijn roepnaam, Heksenvinder Soldaat Maggs… is Gij-Zult-Niet-Echtbreken.Thou shalt not commit adultery.
Gij zult geen onkuisheid doen.Behold, it is written by them of old time, that thou shalt not commit adultery;
Thou shalt not commit adultery.
Gij zult geen echtbreuk plegen.Thou shalt not commit adultery.
Gij moogt geen overspel plegen.So, for Him, Ganesha's principle was extremely important and that He has expressed by saying that"In the ten commandments it is said that'Thou shalt not commit adultery,' but I verily say to you thou shalt not have adulterous eyes" to such an extent that even the eyes should not be adulterous.
Daarom was het Ganesha principe voor hem enorm belangrijk. En dit heeft hij kenbaar gemaakt door te zeggen:"De Tien Geboden zeggen:'Gij zult geen overspel plegen', maar voorwaar, ik zeg u:'Gij Thou shalt not commit adultery. Right.
Gij zult geen overspel plegen.For he that said, Thou shalt not commit adultery, said also,
Want Die gezegd heeft: Gij zult geen overspel doen, Die heeft ook gezegd:Thou shalt not commit adultery.""What is that?
Gij zult geen overspel plegen.' Toch?Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: 28
Thou shalt not commit adultery"… that's the worst. Because the sixth commandment.
Dat is het ergst. Het zesde gebod, Gij zult niet echtbreken'.Is Thou Shalt Not Commit Adultery. My given name,
Is Gij-Zult-Niet-Echtbreken. Mijn roepnaam,Thou Shalt Not Commit Adultery"Jeff Reigert(Paul Rudd) presents all of these stories to the audience, while struggling with his own moral dilemma: having to choose between his beautiful wife(Famke Janssen) and his also beautiful but somewhat younger mistress Jessica Alba.
Jeff Reigert(Paul Rudd) die al deze verhalen aan een publiek vertelt en achter de schermen moet kiezen voor zijn beeldschone vrouw(Famke Janssen) of zijn jonge maîtresse(Jessica Alba)"Thou Shalt Not Commit Adultery.For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal,
Want de geboden: gij zult niet echtbreken, gij For, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill,
Want dit: Gij zult geen overspel doen, For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal,
Want dit: Gij zult geen overspel doen, gij zult niet doden, For Thou shalt not commit adultery: Thou shalt not kill: Thou shalt not steal,
