Wat Betekent THOUGHT AT FIRST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht eerst
• eerst dachten
• dacht in eerste

Voorbeelden van het gebruik van Thought at first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought at first.
Ik dacht eerst.

That's what I thought at first.
Dat is wat ik eerst dacht.

We thought at first it would be a giggle.
Eerst dachten we dat het lachen was.

That's what we thought at first.
Dat is wat we eerst dachten.

We thought at first it might be a bomb.
We dachten eerst dat een bom kon zijn.

That's what they thought at first.
Dat is wat ze eerst dachten.

I thought at first it would be easy.
Ik dacht eerst dat het gemakkelijk zou zijn.

Yeah, that's what I thought at first.
Ja dat was wat ik eerst dacht.

I thought at first it would be easy.
Eerst dacht ik dat het gemakkelijk zou zijn.

A very dead bird, I thought at first.
Eerst dacht ik dat hij heel erg dood was.

I thought at first that they were eccentricities.
Ik dacht eerst dat je je aanstelde.

It won't be as simple as I thought at first.
Het is niet zo simpel als ik eerst dacht.

I thought at first it might be one of yours.
Ik dacht eerst dat het van jou kon zijn.

And I Laughed. And I Thought At First He Was Joking.
Ik dacht eerst dat het een grapje was en ik moest lachen.

I thought at first it might be one of yours.
Ik dacht eerst dat het één van jullie was.

Just darkness. I thought at first that she was just dead.
Ik dacht eerst dat ze gewoon dood was, gewoon duisternis.

I thought at first that there were 3 male kittens.
Eerst dacht ik dat er 3 katertjes waren.

That was thought at first to be a nuclear weapon.
Er werd eerst gedacht aan een kernwapen.

I thought at first you were the one to help.
Ik dacht eerst dat jij degene was om te helpen.

That's what we thought at first, but it's been going on now for 10 days.
Dat is wij eerst dachten, maar het duurt nu al 10 dagen.

Thought at first she might be in the wind with him.
Dacht eerst dat ze misschien wel in de wind met hem.

What I thought at first and why I changed my mind.
Mijn eerste indruk en hoe ik van gedachten veranderde.

I thought at first it could be a lie to torment you.
Ik dacht eerst dat hij loog om jou te kwellen.

I thought at first it would be easy.
Ik dacht in eerste instantie dat het makkelijk zou zijn.

I thought at first he wanted to rape my wife.
Ik dacht eerst dat hij mijn vrouw wilde verkrachten.

I thought at first that it might have been an accident.
Ik dacht eerst dat het een ongeluk kon geweest zijn.

I thought at first it could be a lie to torment you.
Ik dacht eerst dat het een leugen was om jou te kwellen.

I thought at first maybe he was a police plant or something.
Eerst dacht ik dat het een truc van de politie was.

I thought at first you were running the fence looking for a"date.
Ik dacht eerst dat je op zoek was naar een date.

Thought at first she might be in the wind with him.
Dacht eerst dat ze misschien wel in de wind met hem… je weet wel.